หัวสี่แฉก(hŭua sèe chàek)
의미
1명사B2
십자 머리
사각 또는 십자 형태의 머리, 주로 십자 나사나 십자 드라이버를 지칭함
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말หยิบyìpหยิบyìp1한 꼬집 (단위)2고르다; 선택하다3집다; 집어 들다ไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1드라이버2분류사: 자루หัวสี่แฉกhŭua sèe chàekหัวสี่แฉกhŭua sèe chàek십자 머리ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)กล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meu1도구 상자 (소프트웨어); 툴 팔레트2공구 상자; 연장통ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
공구함에서 십자드라이버 좀 건네주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
น็อตnótตัวdtuuaนี้néeเป็นbpenหัวสี่แฉกhŭua sèe chàekคุณkunต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuให้hâiถูกtòokประเภทbprà-pâyt
이 나사는 십자 머리이므로 올바른 종류의 도구를 사용해야 합니다.
ถ้าtâaใช้cháiไขควงแบนkăi kuuang baenไปbpaiขันkănสกรูsà-grooหัวสี่แฉกhŭua sèe chàekหัวhŭuaสกรูsà-grooอาจจะàat jàบิ่นbìnและláeเสียหายsĭia hăaiได้dâi
십자 나사를 조이는 데 일자드라이버를 사용하면 나사 머리가 마모되어 손상될 수 있습니다.
ช่างซ่อมchâang sômแนะนำให้náe-nam hâiเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiน็อตnótหัวสี่แฉกhŭua sèe chàekเพราะpráwมันmanขันkănได้dâiแน่นnâenกว่าgwàa
수리공은 십자 나사가 더 단단히 조여질 수 있기 때문에 십자 나사로 교체할 것을 권장했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
หัวสี่แฉกhŭua sèe chàekหัวสี่แฉกhŭua sèe chàek십자 머리