결과로 돌아가기
หลบทาง
(lòp taang)
▶
의미
1
동사
A2
길을 비켜주다
누군가 또는 무언가가 지나갈 수 있도록 한쪽으로 비키다; 길을 내어주다.
예문
รถ
rót
รถ
rót
1
차량 (일반)
2
차; 자동차
3
기차 (합성어에서만)
4
분류사: 탈것 (대)
มา
maa
มา
maa
1
오다; 도착하다
2
~하게 되다 (결과/상태)
3
과거/현재상 표지
หลบทาง
lòp taang
หลบทาง
lòp taang
길을 비켜주다
เร็ว
reo
เร็ว
reo
1
빠른; 신속한 (속도/시간)
2
너무 이른; 시기상조의
3
빨리; 빠르게
▶
차가 와요! 빨리 비키세요!
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
หลีกทาง
lèek taang
หลีกทาง
lèek taang
1
길을 내주다; 비켜주다; 양보하다
2
물러나다; 기회를 양보하다
길을 내주다; 비켜주다; 양보하다
물러나다; 기회를 양보하다
ให้ทาง
hâi taang
ให้ทาง
hâi taang
1
길을 양보하다
2
자리를 내어주다; 기회를 주다
길을 양보하다
자리를 내어주다; 기회를 주다
단어 분석
หลบ
lòp
หลบ
lòp
1
피하다; 비키다
2
숨다; 몸을 숨기다
3
회피하다; 모면하다
파트 1
+
ทาง
taang
ทาง
taang
1
방향; 쪽
2
방법; 수단; 방식
3
분류사: 길/경로/방법
4
측/편 (기관 등)
5
~로; ~를 통해 (수단, 경로)
6
길; 경로; 도로
파트 2
หลบทาง
lòp taang
หลบทาง
lòp taang
길을 비켜주다