หนีรอด(nĕe rôt)
의미
1동사A2
무사히 도망치다, 탈출하다, 피하다
위험이나 포획으로부터 빠져나와 안전하거나 다치지 않은 상태를 유지하다; 성공적으로 붙잡히는 것을 피하다
관련 단어
비슷한 의미
รอดพ้นrôt pónรอดพ้นrôt pón모면하다; 살아남다; 벗어나다
모면하다; 살아남다; 벗어나다
หนีพ้นnĕe pónหนีพ้นnĕe pón성공적으로 벗어나다; 빠져나가다; 처벌을 면하다
성공적으로 벗어나다; 빠져나가다; 처벌을 면하다
หลุดรอดlùt rôtหลุดรอดlùt rôt탈출하다; 빠져나가다; 달아나다
탈출하다; 빠져나가다; 달아나다
ลอยนวลloi nuuanลอยนวลloi nuuan1(범인이) 도주 중이다; 잡히지 않다2처벌을 모면하다
- (범인이) 도주 중이다; 잡히지 않다
- 처벌을 모면하다
เอาตัวรอดao dtuua rôtเอาตัวรอดao dtuua rôt1살아남다; 생존하다2제 살길만 찾다; 자기 살 궁리만 하다
- 살아남다; 생존하다
- 제 살길만 찾다; 자기 살 궁리만 하다
단어 분석
+
หนีรอดnĕe rôtหนีรอดnĕe rôt무사히 도망치다, 탈출하다, 피하다