สแตนซ์
sà-dtɛɛn의미
1명사B2
자세; 입장
서 있는 자세, 또는 어떤 문제에 대해 누군가가 취하는 의견이나 입장.
예문
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangนักการเมืองnák-gaan-mʉʉang정치인คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi이 사람มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สแตนซ์sà-dtɛɛnสแตนซ์sà-dtɛɛn자세; 입장ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명확하게; 명시적으로; 모호하지 않게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baai정책; 방침สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm1환경 (자연 환경)2환경, 주위 환경 (일반적 의미)
이 정치인은 환경 정책에 대해 매우 명확한 입장을 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักมวยnák-muuaiเปลี่ยนbplìianสแตนซ์sà-dtɛɛnการยืนgaan-yʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamปล่อยbplɔ̀iหมัดmàtขวาkwǎa
복서는 오른손 펀치를 날릴 준비를 하기 위해 서 있는 자세를 바꿨습니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngกำหนดgam-nòtสแตนซ์sà-dtɛɛnของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnให้hâiชัดเจนchát-jeenว่าwâaจะjàรับมือráp-mʉʉกับgàpวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt-sèet-tà-gìtครั้งนี้kráng-níiอย่างไรyàang-rai
회사는 이번 경제 위기를 어떻게 대처할지에 대한 조직적 입장을 명확히 정의해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สแตนซ์는 왜 สะ-แตน로 읽을까요?
sà-dtɛɛn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |