สิเนรุ
sì-nee-rú의미
1고유 명사B2
수미산
불교와 힌두교 신앙에서 우주의 중심에 있다고 여겨지는 신성하고 신화적인 산인 수미산을 가리키는 태국어 이름
예문
ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2~에 따르면; ~에 따라3뒤따라; 뒤에; 추적하여4따르다; 준수하다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)6부르다; 데려오다7불을 붙이다; 켜다(문어)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1믿음 / 확신2(종교적) 신앙 / 믿음3미신 / 민속적 믿음ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ไตรภูมิพระร่วงdtrai-puum-prá-rûuangไตรภูมิพระร่วงdtrai-puum-prá-rûuang뜨라이품 프라루앙 (태국 고전 우주론 문헌)เขาพระสุเมรุkǎo-prá-sù-mee-rúเขาพระสุเมรุkǎo-prá-sù-mee-rú수미산 (신화 속 우주의 산)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ศูนย์กลางsǔun-glaangศูนย์กลางsǔun-glaang1중심; 중심점 (글자 그대로의 의미)2중심지; 구심점 (비유적 의미)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1우주2영역; 분야 (비유적)
'트라이품 프라 루앙'의 믿음에 따르면, 수미산은 우주의 중심입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngพระเมรุมาศprá may-rú-mâatในnaiพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpđượcจำลองjam-longมาจากmaa jàakคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaเรื่องrêuuangเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rú
왕실 장례식의 왕실 화장터 건축은 수미산에 관한 신앙 체계를 본떠 설계되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sì
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |