ร่วมมือ
rûuam-mʉʉ의미
1동사B1
협력하다; 협동하다
공동의 목표를 향해 다른 사람들과 함께 일하다; 협력하여 행동하다
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-gan협력하다; 함께 일하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3~하게 하다; 시키다4~를 위해5~하도록; ~하기 위해6~할 정도로; ~할 때까지เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3끝장난; 망한 (속어)ตามเวลาdtaam-wee-laaตามเวลาdtaam-wee-laa제시간에; 일정대로
이 프로젝트를 제시간에 끝내기 위해 우리는 함께 협력해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชุมชนchum-chonและlɛ́โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapฟรีfriiสำหรับsǎm-ràpผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yú
지역 사회와 병원은 노인들을 위한 무료 건강 검진을 실시하기 위해 협력했습니다.
ครูkruuขอให้kɔ̌ɔ-hâiนักเรียนnák-riianร่วมมือrûuam-mʉʉแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlɛ̂ɛk-bplìian-kwaam-kít-hěnและlɛ́ช่วยกันchûuai-ganแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaในnaiชั้นเรียนchán-riian
선생님은 학생들에게 협력하고 의견을 나누며 수업 중 문제를 함께 해결하도록 요청했습니다.
หลายlăaiหน่วยงานnùuay ngaanต้องdtôngร่วมมือกันrûuam meuu ganอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpเพื่อpêuuaบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo măaiลดlótขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkในnaiระยะยาวrá-yá yaao
플라스틱 폐기물을 줄이려는 장기적인 목표를 달성하기 위해 여러 기관이 체계적으로 협력해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rûuam
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ร่วมมือrûuam-mʉʉร่วมมือrûuam-mʉʉ협력하다; 협동하다협력하다; 협동하다단어