ระยางค์(rá-yaang)
의미
1명사C1
부속지; 사지
다리, 팔, 날개 또는 지느러미와 같이 동물의 주된 몸통에서 튀어나온 신체의 일부; 부속지 또는 사지.
예문
ขาkăaขาkăa1공손한 호칭·응답 조사(여성어)2분류사: (동물/사물의) 다리3다리 (신체 부위)4(가구/사물의) 다리5애호가; 단골; 참가자และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ก้ามgâamก้ามgâam집게발 (갑각류 등의)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ปูbpooปูbpoo1게2(바닥에) 깔다; 포장하다ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다ระยางค์rá-yaangระยางค์rá-yaang부속지; 사지ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1움직임; 이동2운동 (물리학)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuua자신을 방어하다/보호하다; 호신하다
게의 다리와 집게발은 이동과 자기 방어를 돕는 부속 기관으로 간주됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สัตว์ทะเลsàt tá-layบางชนิดbaang chá-nítมีmeeความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètในnaiการgaanงอกngôkระยางค์rá-yaangที่têeขาดหายไปkàat hăai bpaiขึ้นkêunมาใหม่maa màiได้dâi
일부 해양 동물은 소실된 부속 기관을 재생하는 특별한 능력을 가지고 있습니다.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngปีกนกbpèek nókในฐานะที่เป็นnai tăa-ná têe bpenระยางค์rá-yaangสำหรับsăm-ràpการบินgaan binนั้นnánมีmeeความแตกต่างkwaam dtàek dtàangอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngกับgàpครีบkrêepของkŏngปลาbplaaซึ่งsêungใช้cháiในnaiการgaanว่ายน้ำwâai nám
비행을 위한 부속 기관인 새의 날개 구조는 수영에 사용되는 물고기의 지느러미와는 완전히 다릅니다.