ยวดยาน
yûuat-yaan의미
1명사B2
차량; 교통수단
차량이나 교통수단을 통틀어 일컫는 일반적인 용어.
예문
ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn도로; 길เส้นsênเส้นsên1선; 줄무늬; 가느다란 물체2국수; 면3가닥, 줄 (분류사)4힘줄; 신경; 인대5경로; 노선6인맥; 연줄 (비격식)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ยวดยานyûuat-yaanยวดยานyûuat-yaan차량; 교통수단สัญจรไปมาsǎn-jɔɔn-bpai-maaสัญจรไปมาsǎn-jɔɔn-bpai-maa왕래하다; 오가다ตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wan하루 종일, 온종일
이 도로에는 하루 종일 차량들이 오갑니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รัฐบาลrát-tà-baanออกɔ̀ɔkมาตรmâatการควบคุมgaan-kûuap-kumความเร็วkwaam-reoของkɔ̌ɔngยวดยานyûuat-yaanเพื่อpʉ̂ʉaลดlótอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet
정부는 사고를 줄이기 위해 차량 속도를 제어하는 조치를 발표했습니다.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanยวดยานyûuat yaanไฟฟ้าfai fáaถือเป็นtĕu bpenก้าวสำคัญgâao săm-kanในnaiการแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat
전기차 혁신 기술의 개발은 대기 오염 문제를 해결하는 데 있어 중요한 진전으로 간주됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
yûuat
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยวดยานyûuat-yaanยวดยานyûuat-yaan차량; 교통수단차량; 교통수단단어