มุมร่ม
mum-rôm의미
1명사A2
그늘진 구석; 그늘진 곳
직사광선이 닿지 않는 그늘진 구석이나 장소.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)นั่งพักnâng-pákนั่งพักnâng-pák앉아서 쉬다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มุมร่มmum-rômมุมร่มmum-rôm그늘진 구석; 그늘진 곳ใต้dtâaiใต้dtâai1~의 아래에; 밑에2남쪽(방향)3남부 지역; 남쪽4남쪽; 남부의5~의 지배 하에; ~의 통제를 받는ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)
우리는 나무 아래 그늘진 구석에 앉아 쉬었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
햇빛이 너무 강해서 의자를 그늘진 곳으로 옮겼습니다.
아이들은 숨바꼭질을 하며 담장 옆 그늘진 구석에 숨었습니다.
ถ้าtâaต้องdtôngรอรถนานro rót naanๆ-ควรkuuanยืนyeunที่têeมุมร่มmum rômตรงdtrongป้ายรถเมล์bpâai rót mayเพื่อpêuuaหลบlòpแดดdàet
버스를 오래 기다려야 한다면, 햇빛을 피하기 위해 버스 정류장의 그늘진 곳에 서 있어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mum
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มุมร่มmum-rômมุมร่มmum-rôm그늘진 구석; 그늘진 곳그늘진 구석; 그늘진 곳단어