มาตา(maa-dtaa)
의미
1명사C2
어머니 (격식체; 문어체)
'어머니'를 의미하는 격식체 또는 문어체 단어로, 팔리어/산스크리트어에서 유래했습니다. 더 흔하게 쓰이는 격식체 단어인 มารดามารดาmaan-daa어머니 (격식)(maan-daa)의 유의어이며, 보통 บิดามาตา(bì-daa-maa-dtaa; 부모)와 같은 복합어에서 자주 쓰입니다.
예문
การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1돌봄; 보살핌2유지보수; 유지관리3감독; 관리บิดาbì-daaบิดาbì-daa부친, 아버지 (격식; 존칭)มาตาmaa-dtaaมาตาmaa-dtaa어머니 (격식체; 문어체)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยามแก่yaam gàeยามแก่yaam gàe노년เฒ่าtâoเฒ่าtâo1늙은; 나이 든 (문어/고어)2노인; 어르신 (문어/고어; 접두사)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다ความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooความกตัญญูkwaam gà-dtan-yoo1효도; 깊은 감사2보은의 마음อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1한 가지, 일종의2첫째는, 한편으로는
노년의 부모님을 돌보는 것은 효도의 한 형태로 여겨집니다.
관련 단어
단어 분석
+
มาตาmaa-dtaaมาตาmaa-dtaa어머니 (격식체; 문어체)