มรัคอู
má-rák-uu의미
1명사C2
므라우크우
므라우크우 (미얀마 라카인주의 고대 도시 및 고고학 유적지)
예문
เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1도시; 소도시; 도시 지역2나라; 국가3지역; 영토 (역사적)มรัคอูmá-rák-uuมรัคอูmá-rák-uu므라우크우เคยkəəiเคยkəəi1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다3새우 발효장(태국 남부 방언)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang수도ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉangเจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉang1번창하는; 융성하는2번영하다; 번창하다; 융성하다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1왕국; 제국2영역; 범위; 분야3계 (생물학)ยะไข่yá-kàiยะไข่yá-kài라카인족; 아라칸족ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit과거에; 예전에
므라욱 우는 과거 아라칸 왕국의 번영했던 수도였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiในnaiมรัคอูmá-rák-uuมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakพุกามpú-gaamอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
므라욱 우에 있는 파고다의 건축 양식은 바간과는 뚜렷하게 구별되는 독특한 정체성을 가지고 있습니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaมรัคอูmá-rák-uuจะมีjà-miiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการเป็นgaan-bpenแหล่งlɛ̀ngมรดกโลกmɔɔ-rá-dòk-lôokแต่dtɛ̀ɛความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangในnaiรัฐยะไข่rát-yá-kàiทำให้tam-hâiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaหยุดชะงักyùt-chá-ngák
므라욱 우는 세계문화유산이 될 잠재력이 있지만, 라카인주의 정치적 갈등으로 인해 개발이 중단되었습니다.
ร่องรอยrông roiกำแพงgam-paengหินทรายhĭn saaiและláeคูน้ำkoo náamรอบrôpเมืองmeuuangมรัคอูmá-rák-ooเป็นbpenประจักษ์พยานbprà-jàk pá-yaanถึงtĕungยุทธศาสตร์yút-tá-sàatการป้องกันgaan bpông ganเมืองท่าmeuuang tâaที่têeเคยkoeiยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtแห่งhàengหนึ่งในnèung naiอ่าวเบงกอลàao beng gon
므라욱 우 주변의 사암 성벽과 해자의 흔적은 한때 벵골만에서 가장 거대한 항구 도시 중 하나였던 이곳의 방어 전략을 보여주는 증거입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
มรัคอู는 왜 มะ-รัก-อู로 읽을까요?
má-rák-uu
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
má
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |