พกไดร์
pók-dai의미
1동사A2
헤어드라이어를 휴대하다
헤어드라이어를 휴대하다; 헤어드라이어를 가지고 다니다 (พกพกpók(몸에) 지니다, 휴대하다 와 ไดร์ไดร์dai1머리를 드라이하다; 드라이어로 스타일링하다2헤어드라이어3드라이브; 디스크 드라이브[เป่าผมเป่าผมbpào-pǒm[to] blow-dry hair] 에서 유래한 구어체 합성어).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 여행할 때 항상 헤어드라이어를 챙겨야 해요.
헤어드라이어 가져오는 걸 깜빡했는데, 잠시만 빌려줄 수 있어요?
โรงแรมroong-rɛɛmส่วนใหญ่sùuan-yàiจะมีjà-miiไดร์เป่าผมdai-bpào-pǒmให้hâiทำtamให้hâiเราraoไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngพกไดร์pók-daiไปbpaiเองeengให้hâiหนักnàkกระเป๋าgrà-bpǎo
대부분의 호텔은 헤어드라이어를 제공하므로, 가방 무겁게 직접 챙겨갈 필요가 없습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
pók
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พกไดร์pók-daiพกไดร์pók-dai헤어드라이어를 휴대하다헤어드라이어를 휴대하다단어