ฝั่งธน
fàng-ton의미
1고유 명사B1
톤부리 쪽
톤부리 쪽; 짜오프라야 강의 서쪽 연안에 위치한 방콕 지역을 이르는 말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตลาดน้ำdtà-làat náamหลายแห่งlăai hàengที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpตั้งอยู่dtâng yòoฝั่งธนfàng ton
방콕의 유명한 수상 시장 중 많은 곳이 톤부리 쪽에 위치해 있습니다.
การเดินทางgaan-dəən-taangจากjàakฝั่งธนfàng-tonเข้าเมืองkâo-mʉʉangตอนเช้าdtɔɔn-cháoค่อนข้างkɔ̂n-kâangลำบากlam-bàakถ้าtâaรถไฟฟ้าrót-fai-fáaยังyangสร้างsâangไม่mâiเสร็จsèt
지상철이 아직 완공되지 않았다면 아침에 톤부리 쪽에서 시내로 이동하는 것은 꽤 어렵습니다.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอยู่yùuคนละkon-láฝั่งfàngแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแต่dtɛ̀ɛในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banฝั่งธนfàng-tonก็gɔ̂มีmiiความเจริญkwaam-jà-rəənไม่แพ้mâi-pɛ́ɛฝั่งพระนครfàng-prá-ná-kɔɔnเลยləəi
강 반대편에 있음에도 불구하고, 톤부리 지역은 이제 프라나콘 지역만큼이나 발전했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฝั่งธน는 왜 ฝั่ง-ทน로 읽을까요?
fàng-ton
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
fàng
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฝั่งธนfàng-tonฝั่งธนfàng-ton톤부리 쪽톤부리 쪽단어