ปาหอก

bpaa-hɔ̀ɔk

의미

1동사B1

창을 던지다

창이나 투창을 던지다.

예문

ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)ปาหอกbpaa-hɔ̀ɔkปาหอกbpaa-hɔ̀ɔk창을 던지다ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu적, 적수
그 군인은 적에게 창을 던지려 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiกีฬากรีฑาgii-laa-grii-taaเขาkǎoเก่งgèngเรื่องrʉ̂ʉangการปาgaan-bpaaหอกhɔ̀ɔkที่สุดtîi-sùtในnaiทีมtiim
육상 경기에서 그는 팀 내 창던지기 실력이 가장 뛰어납니다.
นักรบโบราณnák-róp-boo-raanต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnการปาgaan-bpaaหอกhɔ̀ɔkให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiการล่าสัตว์gaan-lâa-sàtและlɛ́ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu
고대 전사들은 사냥과 전투에 사용하기 위해 창을 정확하게 던지는 연습을 해야 했습니다.
กรรมการวัดgam-má-gaan-wátระยะrá-yáที่tîiนักnákกีฬาปาหอกgii-laa-bpaa-hɔ̀ɔkออกไปɔ̀ɔk-bpaiและlɛ́บันทึกสถิติban-tʉ́k-sà-tì-dtìเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiเปรียบเทียบกับbprìiap-tîiap-gàpผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
심판은 선수가 던진 창의 거리를 측정하고 다른 선수들과 비교하기 위해 기록을 남겼습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

bpaa

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ปาbpaaปาbpaa던지다, 내던지다던지다, 내던지다파트 1
+
หอกhɔ̀ɔkหอกhɔ̀ɔk창창파트 2
ปาหอกbpaa-hɔ̀ɔkปาหอกbpaa-hɔ̀ɔk창을 던지다창을 던지다단어

관련 단어