ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตา(bpàak àao ree-oh day laa plaa-dtaa)

의미

1명사B2

라플라타강의 하구

강이 바다와 만나는 곳에 위치한 남아메리카 라플라타강의 하구(입구).

예문

เมืองบัวโนสไอเรสmeuuang buua-nôht-ai-râyt ตั้งอยู่dtâng yòo ใกล้กับglâi gàp ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตาbpàak àao ree-oh day laa plaa-dtaa

부에노스아이레스시는 라플라타강의 하구 근처에 위치해 있습니다.

3개의 예문 더 보기

ในอดีตnai à-dèet นักเดินเรือnák dern reuua มักmák จะjà ต้องdtông เผชิญกับphà-chern gàp ลมแรงlom raeng เมื่อmêuua เข้าสู่kâo sòo ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตาbpàak àao ree-oh day laa plaa-dtaa

과거에 선원들은 라플라타강 하구로 들어올 때 종종 강풍에 맞서야 했습니다.

ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt บริเวณbo-rí-wayn ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตาbpàak àao ree-oh day laa plaa-dtaa มีmee ความพิเศษkwaam pí-sèt มากmâak เพราะpráw เป็นbpen จุดjùt ที่têe น้ำจืดnáam jèut มาmaa บรรจบban-jòp กับgàp น้ำเค็มnáam kem

라플라타강 하구의 생태계는 민물과 바닷물이 만나는 지점이기 때문에 매우 독특합니다.

การควบคุมgaan kûuap kum เชิงยุทธศาสตร์cherng yút-tá-sàat เหนือnĕuua ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตาbpàak àao ree-oh day laa plaa-dtaa เป็นbpen ปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kan ในnai ความขัดแย้งkwaam kàt yáeng ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat ของkŏng ภูมิภาคpoom-mí-pâak

라플라타강 하구에 대한 전략적 통제는 이 지역의 역사적 갈등에서 핵심적인 요소였습니다.

단어 분석

ปากbpàak파트 1

+

อ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaa파트 2

ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตาbpàak àao ree-oh day laa plaa-dtaa