ปริญญา
bpà-rin-yaa의미
1명사B1
학위
대학교 또는 동등한 교육 기관에서 수여하는 학위 (예: 학사, 석사, 박사)
예문
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎao누나; 언니กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해รับปริญญาráp-bpà-rin-yaaรับปริญญาráp-bpà-rin-yaa정식으로 학위를 받다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai대학교ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa내년
저희 언니는 내년에 대학교 학위를 받기 위해 공부하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngจบjòpปริญญาตรีbpà-rin-yaa-dtriiและlɛ́กำลังgam-langสมัครงานsà-màk-ngaanในnaiสายsǎaiที่tîiเรียนriianมาmaa
그는 막 학사 학위를 마쳤으며 자신의 전공 분야에 지원하고 있습니다.
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàต่อdtɔ̀ɔปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiสายอาชีพsǎai-aa-chîip
저는 커리어 기회를 넓히기 위해 석사 학위를 취득할 계획입니다.
หลังจากlǎng-jàakได้รับdâi-rápปริญญาเอกbpà-rin-yaa-èekเธอtəəก็gɔ̂เริ่มrə̂əmทำวิจัยtam-wí-jaiเชิงลึกchəəng-lʉ́kและlɛ́สอนsɔ̌ɔnในnaiระดับrá-dàpบัณฑิตศึกษาban-dìt-sʉ̀k-sǎa
박사 학위를 받은 후, 그녀는 심층 연구를 수행하고 대학원에서 강의를 시작했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ปริญญา는 왜 ปะ-ริน-ยา로 읽을까요?
bpà-rin-yaa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |