น้ำกร่อย(náam gròi)
의미
1명사B2
기수(汽水)
민물과 바닷물이 섞여 약간 짠맛이 나는 물
예문
น้ำnáamน้ำnáam1주스; 즙 (추출물)2물3소스; 국물 (육수)4액체; 유체5체액 (합성어에서)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)คลองklongคลองklong1자연 물길; 시내; 개울2운하; 수로3분류사 (운하/수로)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다น้ำกร่อยnáam gròiน้ำกร่อยnáam gròi기수(汽水)เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다ใกล้กับglâi gàpใกล้กับglâi gàp~의 근처에, ~와 가까운ทะเลtá-layทะเลtá-lay1해변, 바닷가2바다
이 운하의 물은 바다와 가깝기 때문에 기수입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoบริเวณbo-rí-waynปากแม่น้ำbpàak mâe náamมักmákประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaการรุกล้ำgaan rúk lámของkŏngน้ำกร่อยnáam gròiเข้ามาkâo maaในnaiพื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòokซึ่งsêungส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrผลผลิตpŏn-pà-lìt
강어귀 근처에 사는 농부들은 종종 경작지로 기수가 유입되는 문제에 직면하며, 이는 농작물 수확량에 영향을 미칩니다.
단어 분석
+
น้ำกร่อยnáam gròiน้ำกร่อยnáam gròi기수(汽水)