นบี

ná-bii

의미

1명사B2

예언자 (이슬람: 나비)

이슬람에서 인류를 인도하기 위해 신의 선택을 받아 계시를 받은 사람(아담부터 무함마드까지). 일부 예언자는 사도(라술)이기도 함.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam이슬람교 (종교)นบีná-biiนบีná-bii예언자 (이슬람: 나비)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîi~하는 사람, ~하는 사람들พระเจ้าprá-jâaoพระเจ้าprá-jâao1신, 하나님 (일신교)2신, 신격 (일반/다신교)3[감탄사] 맙소사!; 세상에!4왕, 군주 (왕실/역사)ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5왕실 존칭 요소เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1선택하다; 고르다2선출하다3까다로운; 가리는; 선택적인เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해นำทางnam-taangนำทางnam-taang1길을 안내하다; 앞장서다2이끌다; 방향을 제시하다 (비유적)มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút인간; 사람
이슬람교에서 예언자는 인류를 인도하기 위해 신이 선택한 사람입니다.
3개의 예문 더 보기
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limเรียนรู้riian-rúuเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngนบีná-biiหลายlǎaiท่านtânผ่านpàanคัมภีร์kam-piiอัลกุรอานan-gun-aan
무슬림들은 쿠란을 통해 많은 예언자들의 이야기를 배웁니다.
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngอิสลามìt-sà-laamท่านนบีtân-ná-biiอาaaดัมdamคือkʉʉมนุษย์má-nútคนkonแรกrɛ̂ɛkและlɛ́เป็นbpenนบีná-biiท่านtânแรกrɛ̂ɛkเช่นกันchên-gan
이슬람 신앙에 따르면, 예언자 아담은 최초의 인간이자 최초의 예언자였습니다.
แนวทางปฏิบัติnɛɛo-taang-bpà-dtì-bàtและlɛ́คำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngบรรดาban-daaนบีná-biiเป็นต้นbpen-dtônแบบbɛ̀ɛpในnaiการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítสำหรับsǎm-ràpชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim
예언자들의 관행과 가르침은 무슬림들에게 삶의 본보기가 됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

นบี는 왜 นะ-บี로 읽을까요?

ná-bii

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

ná

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요