ทำโอที
tam-oo-tii의미
1동사
초과 근무하다
정상 근무 시간을 넘겨 일하는 것.
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ทำโอทีtam-oo-tiiทำโอทีtam-oo-tii초과 근무하다ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1~까지; ~에 이르기까지2도착하다; 도달하다3~에게; ~를 향해 (수신자/목표)4~일지라도, ~임에도 불구하고5무려; ~만큼이나; ~할 정도로6그제야; 그래서 (구어)7~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여สองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm1오후 8시2오후 8시에
오늘 밤 8시까지 야근해야 해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoสมัครใจsà-màk-jaiทำโอทีtam-oo-tiiในnaiวันเสาร์wan-sǎoเพราะprɔ́อยากyàakเก็บเงินgèp-ngənไปเที่ยวbpai-tîiaoปลายปีbplaai-bpii
그는 연말에 여행을 가기 위한 돈을 모으고 싶어서 토요일에 자원해서 야근했다.
แม้mɛ́ɛการทำgaan-tamโอทีoo-tiiจะjàช่วยให้chûuai-hâiมีmiiรายได้raai-dâaiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaต้องdtɔ̂ngทำtamติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaก็gɔ̂อาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapและlɛ́ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
야근은 수입을 늘리는 데 도움이 될 수 있지만, 몇 주 동안 연이어 하게 되면 건강과 가족 관계에 해로울 수 있다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทำโอที는 왜 ทัม-โอ-ที로 읽을까요?
tam-oo-tii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทำโอทีtam-oo-tiiทำโอทีtam-oo-tii초과 근무하다초과 근무하다단어