ทรงตรง
song-dtrong의미
1형용사B1
스트레이트 핏; 일자형
의류나 물건에서 폭이 좁아지지 않고 일직선으로 떨어지는 모양이나 형태.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiin청바지, 데님 바지ทรงตรงsong-dtrongทรงตรงsong-dtrong스트레이트 핏; 일자형
저는 일자 청바지 입는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 드레스는 일자형 디자인이라 입었을 때 날씬해 보입니다.
ถ้าtâaคุณkunไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกระโปรงgrà-bproongรัดรูปrát-rûupลองlɔɔngใส่sàiกระโปรงgrà-bproongทรงตรงsong-dtrongดูสิduu-sìมันmanสบายsà-baaiกว่าgwàaเยอะyə́เลยləəi
몸에 딱 붙는 스커트가 싫다면 일자형 스커트를 입어보세요. 훨씬 더 편합니다.
แฟชั่นfɛɛ-chânยุคyúk90ทำให้tam-hâiกางเกงgaang-geengทรงตรงsong-dtrongกลับมาglàp-maaเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอีกครั้งìik-krángในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
90년대 패션으로 인해 십 대들 사이에서 일자 바지가 다시 유행하게 되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทรงตรง는 왜 ซง-ตรง로 읽을까요?
song-dtrong
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
song
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตรงdtrongตรงdtrong1곧은, 일직선의2곧장; 똑바로 (방향/경로)3솔직한, 단도직입적인4똑바르다, 정렬되다5정확한; 일치하는6~을 향해 곧바로 가다곧은, 일직선의파트 2
ทรงตรงsong-dtrongทรงตรงsong-dtrong스트레이트 핏; 일자형스트레이트 핏; 일자형단어