ทนายโจทก์(tá-naai jòht)
의미
1명사B2
원고 측 변호사
법정에서 누군가를 상대로 소송이나 청구를 제기하는 당사자인 원고를 대리하는 변호사.
예문
ทนายโจทก์tá-naai jòhtทนายโจทก์tá-naai jòht원고 측 변호사กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam준비하다เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1서류, 증빙 문서2문서เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóng소송을 제기하다; 고소하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1다음 주2다음 주에 (시간 표현)
원고 측 변호사는 다음 주에 소송을 제기하기 위해 서류를 준비하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoจ้างjâangทนายโจทก์tá-naai jòhtที่têeเก่งgèngที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaเรียกร้องrîak róngค่าเสียหายkâa sĭia hăai
그는 손해 배상을 청구하기 위해 최고의 원고 측 변호사를 선임했습니다.
ในnaiศาลsăanทนายโจทก์tá-naai jòhtได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrพยานหลักฐานpá-yaan làk tăanที่têeชี้ชัดchée chátว่าwâaจำเลยjam loeiเป็นbpenฝ่ายfàaiผิดpìt
법정에서 원고 측 변호사는 피고의 과실을 명확히 나타내는 증거를 제시했습니다.
단어 분석
+
ทนายโจทก์tá-naai jòhtทนายโจทก์tá-naai jòht원고 측 변호사