ต่อดิน
dtɔ̀ɔ-din의미
1동사B2
접지하다
안전을 위해 전기 기기나 회로를 접지하다
예문
เครื่องทำน้ำอุ่นkrʉ̂ʉang-tam-náam-ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrʉ̂ʉang-tam-náam-ùn온수기นี้níiนี้níi1이2이것ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ต่อดินdtɔ̀ɔ-dinต่อดินdtɔ̀ɔ-din접지하다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai안전; 보안ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanผู้ใช้งานpûu-chái-ngaan사용자; 최종 사용자
이 온수기는 사용자의 안전을 위해 반드시 접지해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 전기 기사가 집에 와서 냉장고를 접지했습니다.
หากhàakคุณkunไม่mâiต่อดินdtɔ̀ɔ-dinให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngอาจàatเกิดgə̀ətอันตรายan-dtà-raaiจากjàakไฟฟ้าfai-fáaรั่วrûuaจนถึงขั้นjon-tʉ̌ng-kânเสียชีวิตsǐia-chii-wítได้dâai
올바르게 접지하지 않으면 누전으로 인해 사망에 이를 정도의 심각한 위험이 발생할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtɔ̀ɔ
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다계속하다; 이어나가다파트 1
+
ต่อดินdtɔ̀ɔ-dinต่อดินdtɔ̀ɔ-din접지하다접지하다단어