ตะบอง

dtà-bɔɔng

의미

1명사B1

곤봉; 몽둥이; 경찰봉

곤봉, 몽둥이 또는 경찰봉; 흔히 무기로 사용되는 굵고 무거운 막대기.

예문

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ตะบองdtà-bɔɔngตะบองdtà-bɔɔng곤봉; 몽둥이; 경찰봉เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuaป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuua자신을 방어하다/보호하다; 호신하다
경찰관은 정당방위를 위해 진압봉을 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기
ยามรักษาความปลอดภัยyaam-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiถือtʉ̌ʉตะบองdtà-bɔɔngเดินdəənตรวจตราdtrùuat-dtraaยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉn
보안 요원은 밤에 순찰할 때 진압봉을 휴대합니다.
ภาพpâapในnaiหนังnǎngแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnนักรบโบราณnák-róp-boo-raanใช้cháiตะบองdtà-bɔɔngเป็นbpenอาวุธaa-wút
영화 장면에서 고대 전사들이 곤봉을 무기로 사용하는 모습이 나왔습니다.
หลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanในnaiคดีká-diiนี้níiคือkʉʉตะบองdtà-bɔɔngที่tîiเปื้อนbpʉ̂ʉanเลือดlʉ̂ʉatซึ่งsʉ̂ngถูกtùukทิ้งไว้tíng-wáiในnaiที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèet
이 사건의 핵심 증거는 범죄 현장에 남겨진 피 묻은 곤봉입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

dtà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어