ตรวจหน้าท้อง(dtrùuat nâa tóng)
의미
1동사B2
복부를 검사하다; 복부 진찰
일반적으로 의료 전문가가 복부를 검사하거나 진찰하다
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[!] 실례합니다 (허락 구하기)2허락을 구하다ตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóng복부를 검사하다; 복부 진찰เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa~인지 알아보다; ~인지 확인하다มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다อาการaa-gaanอาการaa-gaan1증상2태도; 거동; 기색3상태; 병세กดgòtกดgòt1클릭하다; (버튼/키를) 탭하다2누르다; 아래로 밀다3억제하다; 억누르다เจ็บjèpเจ็บjèp1아프다; 통증을 느끼다2다치다; 부상을 입다3마음이 아프다; 상처받다4아픈, 통증이 있는หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1…인지 아닌지; …여부2~인지 (아닌지)? (의문 조사)
간호사가 압통이 있는지 확인하기 위해 복부 검사 승낙을 구합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หมอmŏrตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngของkŏngผมpŏmแล้วláeoบอกว่าbòk wâaควรkuuanทำtamอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoเพิ่มเติมpêrm dterm
의사는 제 복부를 진찰하고 초음파 검사를 추가로 받아야 한다고 했습니다.
แพทย์pâetจะjàตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngโดยdoiการคลำgaan klamและláeฟังfangเสียงsĭiangลำไส้lam sâiเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì
의사는 이상 여부를 평가하기 위해 촉진과 장음 청진을 통해 복부를 검사할 것입니다.
ก่อนgònวินิจฉัยwí-nít-chăiไส้ติ่งอักเสบsâi dtìng àk-sèpแพทย์pâetต้องdtôngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaหาhăaจุดjùtกดgòtเจ็บjèpเฉพาะที่chà-pór têe
맹장염을 진단하기 전, 의사는 특정 압통점을 찾기 위해 복부를 면밀히 검사해야 합니다.
단어 분석
+
ตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóng복부를 검사하다; 복부 진찰