ดำเนินตาม(dam-nern dtaam)

의미

1동사B1

~을 따르다; ~에 따라 행동하다

규칙, 지시, 본보기 또는 계획에 따라 행동하거나 따르다; 준수하다.

예문

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한ควรkuuanควรkuuan1받을 만하다; 가치가 있다2~해야 한다3적절한; 알맞은ดำเนินตามdam-nern dtaamดำเนินตามdam-nern dtaam~을 따르다; ~에 따라 행동하다กฎgòtกฎgòt1규칙; 규정2법칙; 원리ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
모범적인 학생은 학교 규칙을 준수해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaเราraoดำเนินตามdam-nern dtaamแผนที่păen-têeวางไว้waang wáiโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeจะjàเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaแน่นอนnâe non
우리가 세운 계획을 고수한다면, 이 프로젝트는 분명 제시간에 끝날 것입니다.
หลายคนlăai konยกย่องyók yôngเขาkăoและláeพยายามpà-yaa-yaamดำเนินตามdam-nern dtaamรอยเท้าroi táaoของเขาkŏng kăoในฐานะnai tăa-náผู้นำpôo nam
많은 사람들이 그를 존경하며 리더로서 그의 본을 따르려고 노력합니다.
รัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút màiให้คำมั่นhâi kam mânว่าwâaจะjàดำเนินตามdam-nern dtaamนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtที่têeได้dâiหาเสียงhăa sĭiangไว้wáiกับgàpประชาชนbprà-chaa-chon
새 정부는 대중에게 공약한 경제 정책에 따라 행동하겠다고 약속했습니다.

관련 단어

단어 분석

ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1걷다; 나아가다 (격식/문어체)2진행하다, 수행하다, 계속하다3실시하다, 관리하다, 운영하다 (공식적)파트 1
+
ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)파트 2
ดำเนินตามdam-nern dtaamดำเนินตามdam-nern dtaam~을 따르다; ~에 따라 행동하다