ซ้ำรอย
sám-rɔɔi의미
1동사B2
되풀이되다; 전철을 밟다
이전의 사건, 특히 부정적인 사건과 같은 방식으로 다시 발생하다; 이전 사람과 같은 길을 걷거나 같은 실수를 하다.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ล้มเหลวlóm-lěeoล้มเหลวlóm-lěeo1실패하다2실패한; 성과 없는ซ้ำรอยsám-rɔɔiซ้ำรอยsám-rɔɔi되풀이되다; 전철을 밟다เดิมdəəmเดิมdəəm1원래의; 예전의; 이전의2예전처럼, 원래, 이전과 동일하게อีกìikอีกìik1더; 또; 추가로2다시3다른; 또 다른เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ครั้งkrángครั้งkráng1회; 번; 경우2번; 회 (횟수를 세는 단위)ที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1두 번째 (서수)22등, 준우승
그는 똑같은 실패를 두 번 다시 반복하고 싶어 하지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlǎai-konกลัวว่าgluua-wâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatจะjàซ้ำรอยsám-rɔɔiและlɛ́เกิดgə̀ətวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt-sèet-tà-gìtอีกครั้งìik-kráng
많은 사람들이 역사가 반복되어 또 다른 경제 위기가 발생할까 봐 두려워하고 있습니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngเรียนรู้จากriian-rúu-jàakความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatของkɔ̌ɔngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiธุรกิจtú-rá-gìtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengต้องdtɔ̂ngซ้ำรอยsám-rɔɔi
회사는 자사의 사업이 똑같은 실패의 길을 걷지 않도록 경쟁사의 실수로부터 배워야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
sám
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ซ้ำรอยsám-rɔɔiซ้ำรอยsám-rɔɔi되풀이되다; 전철을 밟다되풀이되다; 전철을 밟다단어