ซอมเมอลิเยร์(som-mer-lí-yay)
의미
1명사C1
소믈리에; 와인 스튜어드
레스토랑에서 와인을 선택, 추천, 서빙하며 와인 리스트와 저장고를 관리하는 훈련된 와인 전문가
예문
ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan식당; 음식점ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1프랑스어; 프랑스인2프랑스의; 프랑스와 관련된3프랑스ซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yay소믈리에; 와인 스튜어드เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1브리핑하다, 사전 안내를 하다2조언하다, 지도하다3추천하다; 권하다4소개하다ไวน์waiไวน์wai와인ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다สเต๊กsà-dtêkสเต๊กsà-dtêk1스테이크 (요리)2스테이크 (고기 조각)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것
그 프랑스 레스토랑에서는 소믈리에가 저희 스테이크와 어울리는 와인을 추천해 주었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanสามารถsăa-mâatบอกbòkที่มาtêe maaและláeปีbpeeของkŏngไวน์waiได้dâiเพียงแค่piiang kâeการดมกลิ่นgaan dom glìnและláeชิมรสchim rót
숙련된 소믈리에는 향을 맡고 맛을 보는 것만으로도 와인의 원산지와 빈티지를 알 수 있습니다.
การได้รับgaan dâai rápคำชมkam chomจากjàakซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayระดับโลกrá-dàp lôhkถือเป็นtĕu bpenเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngไวน์waiจากjàakไร่องุ่นrâi à-ngùnเล็กๆlék lékของเราkŏng raoได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
세계적인 소믈리에로부터 찬사를 받는 것은 저희 작은 포도밭에서 생산된 와인의 품질을 입증하는 훌륭한 결과입니다.
เขาkăoอุทิศù-títชีวิตchee-wítให้กับhâi gàpการศึกษาgaan sùk-săaเรื่องrêuuangไวน์waiจนjonในที่สุดnai têe sùtก็ได้gôr dâaiเป็นbpenหัวหน้าhŭua nâaซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayของkŏngโรงแรมrohng raemห้าดาวhâa daaoที่têeขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangไวน์ลิสต์waai lítที่têeดีที่สุดdee têe sùtในประเทศnai bprà-têt
그는 와인 공부에 평생을 바쳤고, 마침내 국내 최고의 와인 리스트를 보유한 것으로 유명한 5성급 호텔의 수석 소믈리에가 되었습니다.