ชีวภาค
chii-wá-pâak의미
1명사B2
생물권
육지, 물, 공기 중 생명이 존재하는 지구의 모든 영역과 그 안에 사는 생물 전체.
예문
ชีวภาคchii-wá-pâakชีวภาคchii-wá-pâak생물권ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum1다루다; 포함하다; 아우르다2포괄적인; 광범위한ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로พื้นดินpʉ́ʉn-dinพื้นดินpʉ́ʉn-din땅; 육지แหล่งน้ำlɛ̀ng-náamแหล่งน้ำlɛ̀ng-náam수원; 수역และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부분이나 몫을 세는 단위3몫; 할당량4부서; 부; 부문5~에 관해서는; ~의 경우6분수에서 ‘~분의’ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít유기체; 생물อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu살다; 거주하다; 서식하다
생물권은 육지, 수역, 공기 중 생물이 존재하는 부분을 포함한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การรักษาสมดุลgaan-rák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngชีวภาคchii-wá-pâakต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítกับgàpสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmทั้งtángบนบกbon-bòkในnaiน้ำnáamและlɛ́ในnaiอากาศaa-gàat
생물권의 균형을 유지하려면 육지와 물속, 공기 중에서 생물과 그 환경 사이의 관계를 고려해야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ชีวภาค는 왜 ชี-วะ-พาก로 읽을까요?
chii-wá-pâak
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชีวภาคchii-wá-pâakชีวภาคchii-wá-pâak생물권생물권단어