จะงอย(jà-ngoi)
의미
1명사B2
뾰족한 끝; 갈고리 모양
종종 새의 부리 모양과 비슷한, 물체의 뾰족하거나 갈고리 모양의 끝부분.
예문
ปลายbplaaiปลายbplaai1끝; 끄트머리2후반부; 끝 (시간)ตะขอdtà kŏrตะขอdtà kŏr1낚싯바늘2(의류 등의) 호크; 걸고리3갈고리; 고리เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1관련되다; 연관되다; 관계가 있다2걸다; 잡아당기다; 걸리다3(벼를) 수확하다; 베다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품อันนั้นan nánอันนั้นan nán그것; 저것มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1본질, 성격2방식3분류사: 종류/형태/특징4형태, 모양, 외관5특징, 특성เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다จะงอยjà-ngoiจะงอยjà-ngoi뾰족한 끝; 갈고리 모양แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1예리한; 날카로운2날카로운; 뾰족한
그 갈고리의 끝부분은 부리처럼 날카로운 모양입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เรือreuuaกอgoนnโดdoล่าlâaมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákที่têeโดดเด่นdòht dènคือkeuจะงอยjà-ngoiที่têeหัวเรือhŭua reuuaซึ่งsêungโค้งงอนkóhng ngonขึ้นไปkêun bpaiอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
곤돌라는 뱃머리에 아름답게 휘어진 부리 모양의 끝부분이라는 독특한 특징이 있습니다.
เครื่องจักรkrêuuang jàkนี้néeมีmeeแขนกลkăen gonที่têeมีmeeจะงอยjà-ngoiสำหรับsăm-ràpหนีบnèepจับjàpชิ้นส่วนchín sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkขนาดเล็กkà-nàat lékด้วยdûuayความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
이 기계에는 작은 전자 부품을 높은 정밀도로 잡기 위한 부리 모양의 끝부분이 달린 로봇 팔이 있습니다.
단어 분석
+
จะงอยjà-ngoiจะงอยjà-ngoi뾰족한 끝; 갈고리 모양