ค.ส.ล.
kor-sŏr-lor의미
1명사B2
철근 콘크리트
철근 콘크리트 ('콘กรีตเสริมเหล็ก'의 약자)
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 보금자리2가정 (가족 단위)3마을; 고향4사육되는; 길들여진; 재배되는หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang구조; 뼈대ค.ส.ล.kor-sŏr-lorค.ส.ล.kor-sŏr-lor철근 콘크리트จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1체력; 건장함; 건강2구조적 강도; 재료의 내구성ทนทานton taanทนทานton taan1내구성 있는; 마모에 강한2잘 견디는; 견고한; 튼튼한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 집은 철근 콘크리트 구조로 지어져서 매우 튼튼하고 내구성이 좋습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้รับเหมาpôo ráp măoแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiเสาsăoค.ส.ล.kor-sŏr-lorในnaiการทำgaan tamกำแพงกันดินgam-paeng gan dinพังทลายpang tá-laai
계약업체는 옹벽을 쌓는 데 철근 콘크리트 기둥을 사용할 것을 권장했습니다.
กฎหมายควบคุมอาคารgòt-măai kûuap-kum aa-kaanฉบับchà-bàpใหม่màiกำหนดgam-nòtให้hâiอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítทุกแห่งtúk hàengต้องdtôngใช้cháiโครงสร้างkrohng sâangค.ส.ล.kor-sŏr-lorเพื่อรองรับpêuua rong rápเหตุhètแผ่นดินไหวpàen-din wăi
새로운 건축 규제법은 모든 상업용 건물이 지진에 견딜 수 있도록 철근 콘크리트 구조를 사용할 것을 요구합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ค.ส.ล.는 왜 คอ-สอ-ลอ로 읽을까요?
kor-sŏr-lor
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kor
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |