อาคารพาณิชย์(aa-kaan paa-nít)
의미
1명사B2
상가 주택; 숍하우스
1층에는 상점이 있고 위층에는 주거 또는 사무 공간이 있는 좁은 다층 연립 건물 (태국 도심 지역에서 흔함)
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo살다; 거주하다; 서식하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nít1상가 주택; 숍하우스2상업용 건물ชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâang아래층; 1층(지상층)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng cham식료품점, 구멍가게ส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부서; 부; 부문3비율; ~당4~에 관해서는; ~의 경우5몫; 할당량ชั้นบนchán bonชั้นบนchán bon위층; 상층เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiที่พักอาศัยtîi-pák aa-săi1거주지, 주거지, 숙소2주택 (집합적 의미)
그의 가족은 상가 주택에 거주하며, 1층은 식료품점이고 위층은 주거 공간입니다.
2명사B2
상업용 건물
주거용이 아닌 비즈니스 용도(예: 소매, 서비스, 사무실)로 사용하기 위한 건물
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เช่าchâoเช่าchâo1빌리다, 임차하다2빌려주다, 임대하다3임대료, 대여료พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3현지의; 현장의 (수식어)4분야; 영역 (비유적)สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1기관; 관청 (기관)2사무실; 직장ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nít1상가 주택; 숍하우스2상업용 건물สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로30ชั้นchánชั้นchán1층2겹; 층3선반4계급; 등급; 지위5학년; 학급6분류사: 층/겹/선반/학년แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)
저희 회사는 이 30층짜리 상업용 건물의 사무실 공간을 임대하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nít상가 주택; 숍하우스