คอฟฟี่

kɔ́ɔp-fîi

의미

1명사A2

커피

커피 (음료, 맛 또는 카페 이름에 자주 사용되는 영어 차용어)

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)คอฟฟี่kɔ́ɔp-fîiคอฟฟี่kɔ́ɔp-fîi커피เค้กkéekเค้กkéek케이크 (달콤한 구운 디저트)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi이 가게; 이 식당มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
저는 이 가게의 커피 케이크 먹는 것을 정말 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiนั่งทำงานnâng-tam-ngaanกันganที่tîiคอฟฟี่ช็อปkɔ́ɔp-fîi-chɔ́pเปิดใหม่bpə̀ət-màiหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔi
내일 우리는 골목 입구에 새로 문을 연 커피숍에 가서 앉아 일할 것입니다.
งานสัมมนาngaan-sǎm-má-naaในnaiวันนี้wan-níiจะมีjà-miiการพักgaan-pákคอฟฟี่kɔ́ɔp-fîiเบรกbrèekสองsɔ̌ɔngรอบrɔ̂ɔp
오늘 세미나에는 두 번의 커피 브레이크가 있습니다.
ธุรกิจtú-rá-gìtคอฟฟี่ช็อปkɔ́ɔp-fîi-chɔ́pในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banมีmiiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnสูงsǔungมากmâakจึงjʉngต้องdtɔ̂ngหาhǎaจุดเด่นjùt-dènเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutลูกค้าlûuk-káa
오늘날 커피숍 사업은 경쟁이 매우 치열하므로 고객을 끌어들이기 위한 독특한 판매 전략을 찾아야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

คอฟฟี่는 왜 ค้อบ-ฟี่로 읽을까요?

kɔ́ɔp-fîi

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ฟ(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과실제 발음 성조

고성 성조

kɔ́ɔp

높게 시작해 계속 올라가요.

철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. ค้อบ (kɔ́ɔp)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요