ครูโย
kruu-yoo의미
1고유 명사A2
요 선생님 (호칭+별명)
별명이 '요(Yo)'인 특정 교사를 부르는 태국어 호칭 (일반 명사 아님).
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2정중히 알리다; 아뢰다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ครูโยkruu-yooครูโยkruu-yoo요 선생님 (호칭+별명)
오늘은 요 선생님과 수업이 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 요 선생님께서 내 숙제를 검사해 주셨다.
내일 요 선생님께서 우리를 데리고 공연 연습을 하러 가실 것이다.
ถ้าtâaมีmiiคำถามkam-tǎamเรื่องrʉ̂ʉangโครงงานkroong-ngaanให้hâiไปbpaiคุยkuiกับgàpครูโยkruu-yooเพราะprɔ́ท่านtânดูแลduu-lɛɛหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔนี้níiโดยตรงdooi-dtrong
프로젝트에 대해 궁금한 점이 있으면 요 선생님께 가서 말씀드리세요. 그분이 이 주제를 직접 담당하고 계시니까요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คร에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kruu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ครูโยkruu-yooครูโยkruu-yoo요 선생님 (호칭+별명)요 선생님 (호칭+별명)단어