ข่ายงาน
kàai-ngaan의미
1명사B1
네트워크; 망
컴퓨터망이나 통신망, 서로 관련된 프로젝트 업무 체계처럼 여러 단위나 활동이 상호 연결된 시스템.
예문
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ1연결하다; 잇다2연결 상태; 연결성กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ข่ายงานkàai-ngaanข่ายงานkàai-ngaan네트워크; 망ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian학교ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다
제 컴퓨터는 학교 네트워크에 연결할 수 없습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนนี้dtɔɔn-níiข่ายงานkàai-ngaanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtล่มlômทำให้tam-hâiพนักงานpá-nák-ngaanส่งsòngอีเมลii-meenหาhǎaกันganไม่ได้mâi-dâai
현재 회사 네트워크가 다운되어 직원들이 서로 이메일을 보낼 수 없습니다.
ช่างเทคนิคchâang-ték-nìkกำลังgam-langติดตั้งdtìt-dtângข่ายงานkàai-ngaanคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əใหม่màiสำหรับsǎm-ràpออฟฟิศɔ́ɔp-fítที่tîiเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ət
기술자가 새로 개설된 사무실을 위한 새로운 컴퓨터 네트워크를 설치하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kàai
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)일, 직업, 고용파트 2
ข่ายงานkàai-ngaanข่ายงานkàai-ngaan네트워크; 망네트워크; 망단어