กูงง
guu-ngong의미
1감탄사A2
헷갈린다, 이해가 안 간다 (직설적인 비속어)
'나는 헷갈린다' 또는 '이해가 안 된다'라는 뜻의 직설적인 비속어 감탄사 (매우 비격식적이거나 거친 1인칭 대명사 'กูกูguu나; 내 (매우 비격식적/무례함)'를 사용함).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
무슨 소리 하는 거야? 나 지금 완전히 혼란스러워.
그가 뭐 하라고 했어? 나 헷갈려. 다시 한번 설명해 줄래?
ตกลงdtòk-longว่าwâaมันmanจะjàเลิกกับlə̂ək-gàpแฟนfɛɛnหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiเลิกlə̂əkวะwáตามไม่ทันdtaam-mâi-tanแล้วlɛ́ɛoกูงงguu-ngong
그래서, 그가 여자친구랑 헤어지는 거야 마는 거야? 더 이상 상황 파악이 안 돼서 헷갈려.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
guu
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กูงงguu-ngongกูงงguu-ngong헷갈린다, 이해가 안 간다 (직설적인 비속어)헷갈린다, 이해가 안 간다 (직설적인 비속어)단어