การเสด็จประพาส(gaan sà-dèt bprà-pâat)
의미
1명사C1
왕실 순방, 국왕의 여행
군주나 왕족 등 왕실의 고위 구성원이 하는 여행이나 순방.
예문
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâat왕실 순방, 국왕의 여행ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1유럽의; 유럽식의(수식어)2유럽 (대륙)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품พระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt tai태국 국왕มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan중요성; 중대성อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng매우; 대단히; 극도로
과거 태국 국왕의 유럽 순방은 매우 중요했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatของkŏngพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeและláeนำnamความรู้kwaam róoมาmaaพัฒนาpát-tá-naaประเทศbprà-tâet
쭐랄롱꼰 국왕의 순방은 외교 관계를 강화하고 국가 발전을 위한 지식을 습득하는 것을 목적으로 했습니다.
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatต้นdtônเป็นbpenพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่têeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungพระเมตตาprá mêt-dtaaที่têeทรงมีsong meeต่อdtòราษฎรrâat-sà-donอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítโดยdoiไม่mâiถือพระองค์tĕu prá ong
'비공식' 왕실 순방은 격식 없이 백성들에 대한 국왕의 친밀한 자애를 반영하는 왕실의 의무였습니다.
단어 분석
+
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâat왕실 순방, 국왕의 여행