การหว่านล้อม(gaan wàan lóm)
의미
1명사B2
설득, 회유
종종 교묘하거나 매력적인 언어를 사용하여 누군가를 설득하거나 납득시키는 행위; 설득, 회유.
예문
พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăai판매원; 영업 사원; 판매 담당자คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1화제 표시 또는 강조 조사2그것, 저것3저, 그 (원칭 지시사)เก่งgèngเก่งgèng1잘하다; 능숙하다2영리한; 똑똑한3능숙한; ~을 잘하는เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안การหว่านล้อมgaan wàan lómการหว่านล้อมgaan wàan lóm설득, 회유ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 쇼핑하다
그 판매원은 고객들이 물건을 사도록 설득하는 데 능숙합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoต้องdtôngระวังrá-wangไม่ให้mâi hâiตกเป็นเหยื่อdtòk bpen yèuuaของkŏngการหว่านล้อมgaan wàan lómจากjàakกลุ่มglùmมิจฉาชีพmít-chăa-chêep
우리는 사기꾼들의 설득에 넘어가 피해자가 되지 않도록 주의해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
การเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòmการเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòm설득; 회유
설득; 회유
การชักจูงgaan chák joongการชักจูงgaan chák joong설득, 유도
설득, 유도
การโน้มน้าวgaan nóhm náaoการโน้มน้าวgaan nóhm náao설득; 납득
설득; 납득
การตะล่อมgaan dtà-lômการตะล่อมgaan dtà-lôm1폴딩 (부드럽게 섞는 제과 기법)2부드러운 구슬림; 점진적인 설득
- 폴딩 (부드럽게 섞는 제과 기법)
- 부드러운 구슬림; 점진적인 설득
단어 분석
+
การหว่านล้อมgaan wàan lómการหว่านล้อมgaan wàan lóm설득, 회유