การยศาสตร์(gaan-yá-sàat)
의미
1명사C1
인간공학
특히 효율성과 안전성을 향상시키기 위해 사람과 그들의 작업 환경을 연구하는 과학; 인간공학
예문
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î의자ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถูกtòokถูกtòok1피동 표지(흔히 부정적)2영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)3값이 싼; 저렴한4정확한; 맞는5정확하다/맞다6정당한; 윤리적으로 옳은ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1설계된; 특수 목적용으로 만들어진2(~을 위해) 설계되다; 고안되다ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)หลักlàkหลักlàk1단위 명사: 기둥·말뚝·자릿수2주된, 주요한3원칙, 원리, 기초4기둥, 지주, 말뚝การยศาสตร์gaan-yá-sàatการยศาสตร์gaan-yá-sàat인간공학เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ลดlótลดlót1(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다2줄이다; 감소하다; 떨어지다อาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăng요통; 허리 통증
이 의자는 허리 통증을 줄이기 위해 인체공학적 원리에 따라 설계되었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbò-rí-sàtจัดอบรมjàt òp-romเรื่องrêuuangการยศาสตร์gaan-yá-sàatในnaiสถานที่ทำงานsà-tăan-têe tam ngaanเพื่อให้pêuua hâiพนักงานpá-nák-ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaanอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-tee
회사는 직원들이 올바른 자세로 앉아 일할 수 있도록 작업장 인체공학 교육을 실시했습니다.
การนำgaan namองค์ความรู้ong kwaam róoด้านdâanการยศาสตร์gaan-yá-sàatมาmaaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamช่วยchûuaiลดlótอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtโรคrôhkจากjàakการทำงานgaan tam ngaanได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
산업 현장에 인체공학 지식을 적용하면 직업병 발생률을 크게 줄일 수 있습니다.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaการยศาสตร์gaan-yá-sàatเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórเพื่อpêuuaออกแบบòk bàepอุปกรณ์ทางการแพทย์ù-bpà-gon taang gaan pâetที่têeสอดคล้องกับsòt klóng gàpสรีระsà-ree-ráของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaanมากที่สุดmâak têe sùt
연구원들은 사용자의 해부학적 구조에 최적으로 부합하는 의료 장비를 설계하기 위해 분석 인간공학을 연구하고 있습니다.