การทุ่มงบประมาณ(gaan tûm ngóp-bprà-maan)

의미

1명사C1

대규모 예산 투입; 대규모 예산 할당

예산의 상당 부분을 특정 프로젝트나 분야에 투자하거나 지출하는 행위.

예문

รัฐบาลrát-tà-baan มีmee การทุ่มงบประมาณgaan tûm ngóp-bprà-maan จำนวนมากjam-nuuan mâak เพื่อpêuua พัฒนาpát-tá-naa ระบบrá-bòp ขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-ná

정부는 대중교통 시스템을 개발하기 위해 많은 예산을 투입하고 있습니다.

3개의 예문 더 보기

การทุ่มงบประมาณgaan tûm ngóp-bprà-maan ด้านdâan การตลาดgaan dtà-làat อย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan ของkŏng บริษัทbò-rí-sàt ส่งผลให้sòng pŏn hâi ยอดขายyôt kăai เพิ่มขึ้นpêrm kûen อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht

회사의 막대한 마케팅 예산 지출은 매출의 비약적인 증가로 이어졌습니다.

เกิดgèrt คำถามkam tăam ขึ้นkêun ในnai สังคมsăng-kom เกี่ยวกับgìiao gàp การทุ่มงบประมาณgaan tûm ngóp-bprà-maan เพื่อpêuua จัดซื้อjàt séu ยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gon ทางทหารtaang tá-hăan ว่าwâa มีmee ความคุ้มค่าkwaam kúm kâa และláe จำเป็นjam-bpen เร่งด่วนrêng dùuan เพียงใดpiiang dai

군사 장비 구입을 위한 막대한 예산 할당에 대해 그 가치와 시급성에 의문을 제기하는 목소리가 사회에서 나오고 있습니다.

การทุ่มงบประมาณgaan tûm ngóp-bprà-maan ไปbpai กับgàp การวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naa อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung วิสัยทัศน์wí-săi-tát ของkŏng องค์กรong gon ที่têe มุ่งเน้นmûng nén นวัตกรรมná-wát-dtà-gam เป็นbpen หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kan

연구 개발에 대한 지속적이고 막대한 예산 투자는 혁신을 핵심으로 삼는 조직의 비전을 반영합니다.

단어 분석

การgaan파트 1

+

ทุ่มtûm파트 2

+

งบประมาณngóp-bprà-maan파트 3

การทุ่มงบประมาณgaan tûm ngóp-bprà-maan