จัดซื้อ
jàt séu
의미
1명사B2
조달하다; (공식적으로) 구매하다
특히 공식적이거나 조직적인 절차를 통해 상품이나 서비스를 구매하다
예문
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1측; 당사자; 파벌2부서; 부문; 부3(분류사) 측/당사자; 부서4~의 측에서; ~편에서พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1소포; 포장물2우편 소포; 탁송 화물 (공식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)จัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu1조달하다; (공식적으로) 구매하다2조달; 구매คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài새 세트; 새 컬렉션; 새 옷ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1예산 (할당된 자금)2예산 (재정 계획)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1승인하다, 인가하다2[명] 승인, 인가
비품 부서는 승인된 예산에 따라 새 컴퓨터 세트를 조달할 것입니다.
2명사B2
조달; 구매
상품이나 서비스를 획득하는 조직적 기능 또는 과정
예문
แผนกจัดซื้อpà-nàek jàt séuแผนกจัดซื้อpà-nàek jàt séu구매부, 조달부ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다การสั่งgaan sàngการสั่งgaan sàng1주문2명령; 지시วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1재료; 자재2재료의; 자재의 (관형어)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1서비스2고객 서비스; 서비스 부문3응대하다; 서비스를 제공하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1충분한; 적절한2충분히กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)งานประจำngaan bprà-jamงานประจำngaan bprà-jam1정규직; 본업2일상 업무; 정기 업무วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)
구매 부서는 일상적인 운영에 필요한 자재 및 서비스 주문을 담당합니다.
관련 단어
단어 분석
+
จัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu조달하다; (공식적으로) 구매하다