อย่างก้าวกระโดด(yàang gâao-grà-dòht)
의미
1부사B2
비약적으로, 극적으로
매우 빠르고 뚜렷한 방식으로, 갑작스럽고 큰 증가나 진전을 보이며
예문
ทักษะták-sàทักษะták-sà기술; 기량; 숙련도ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것พัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêun향상되다; 발전하다อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht비약적으로, 극적으로หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang tai태국 (국가)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠เดียวdiiaoเดียวdiiao단 하나의; 유일한; 같은
태국에 산 지 단 1년 만에 그의 태국어 실력이 비약적으로 향상되었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht비약적으로, 극적으로