การกล่าวร้าย(gaan glàao ráai)

의미

1명사B1

비방; 험담; 중상

누군가를 악의적으로 헐뜯거나 그 사람의 평판을 훼손할 목적으로 말하는 행위.

예문

การกล่าวร้ายgaan glàao ráaiการกล่าวร้ายgaan glàao ráai비방; 험담; 중상คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람2다른 사람들, 타인เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)2서투르게; 형편없이3부적절한; 부도덕한4상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은
다른 사람을 비방하는 것은 좋은 일이 아닙니다.
3개의 예문 더 보기
การกล่าวร้ายgaan glàao ráaiป้ายสีbpâai sĕeสามารถsăa-mâatทำลายtam laaiชื่อเสียงchêuu sĭiangของkŏngคนkonคนหนึ่งkon nèungได้dâiในพริบตาnai príp dtaa
비방은 눈 깜짝할 사이에 한 사람의 명성을 파괴할 수 있습니다.
หยุดyùtการกล่าวร้ายgaan glàao ráaiเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของkŏngคุณkunเถอะtòeมันmanไม่mâiช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaอะไรà-raiเลยloie
동료를 비방하는 것을 멈추세요. 그것은 어떤 문제도 해결하지 못합니다.
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiฟ้องร้องfóng róngข้อหาkôr hăaหมิ่นประมาทmìn bprà-màatหลังจากlăng jàakการกล่าวร้ายgaan glàao ráaiของkŏngฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrคะแนนนิยมká-naen ní-yomของเขาkŏng kăo
그 정치인은 상대방의 비방이 자신의 지지율에 영향을 미치자 명예훼손으로 고소하기로 결정했습니다.

관련 단어

단어 분석

การกล่าวgaan glàaoการกล่าวgaan glàao1말하거나 언급하는 행위2공식적인 발언 또는 연설파트 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1사나운; 악독한; 위험한2심각한; 위중한3악한; 사악한; 악의적인파트 2
การกล่าวร้ายgaan glàao ráaiการกล่าวร้ายgaan glàao ráai비방; 험담; 중상