กติกาสัญญา(gà-dtì-gaa săn-yaa)
의미
1명사C1
조약; 협약; 맹약
주로 법률이나 국제적 맥락에서 사용되는 공식적인 조약, 협약, 맹약 또는 협정
예문
ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1양쪽의; 두 ~ 모두 (명사와 함께 쓰임)2둘 다; 양쪽 모두ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ลงนามlong naamลงนามlong naam서명하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)กติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaa조약; 협약; 맹약เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu협력; 협동ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1경제적 측면2경제적인; 경제와 관련된3경제적으로; 경제 측면에서
양국은 경제 협력을 위한 협정에 서명했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การถอนตัวgaan tŏn dtuuaออกจากòk jàakกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngประเทศbprà-tâetในnaiเวทีโลกway-tee lôhk
환경 협약에서 탈퇴하는 것은 세계 무대에서 국가 이미지에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.
ตามdtaamกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytว่าด้วยwâa dûuaiสิทธิsìt-tìพลเมืองpon meuuangและláeสิทธิsìt-tìทางการเมืองtaang gaan meuuangรัฐภาคีrát paa-keeมีmeeพันธกรณีpan-tá-gà-rá-neeในnaiการคุ้มครองgaan kúm krongเสรีภาพsăy-ree-pâapในnaiการแสดงออกgaan sà-daeng òk
시민적 및 정치적 권리에 관한 국제 규약에 따라, 당사국은 표현의 자유를 보호할 의무가 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
กติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaa조약; 협약; 맹약