กดบัตร

gòt-bàt

의미

1동사

티켓팅하다

특히 인기 공연의 예매가 열릴 때 온라인으로 표를 예매하거나 사려고 하다.

예문

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총탄·탄약을 세는 단위: 발กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다บัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀ətบัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀ət콘서트 티켓ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사6동물을 거세하다7가지를 공중취목하다สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위โมงmoongโมงmoong1시 (낮 시간)2분류사: 시 (시간)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)บางคนbaang-konบางคนbaang-kon일부 사람들, 어떤 사람들ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여เข้าหน้าkâo-nâaเข้าหน้าkâo-nâa마주하다; 얼굴을 맞대다เว็บwépเว็บwép1웹사이트, 사이트2웹; 월드 와이드 웹ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
우리는 10시에 같이 콘서트 티켓팅을 하기로 했는데, 몇 명은 사이트 접속조차 못 했다.
1개의 예문 더 보기
กดบัตรgòt-bàtครั้งนี้kráng-níiสำเร็จsǎm-rètไหมmǎiหรือrʉ̌ʉบัตรbàtหมดmòtก่อนจะgɔ̀ɔn-jàถึงคิวtʉ̌ng-kiuเธอtəəอีกแล้วìik-lɛ́ɛo
이번 티켓팅 성공했어? 아니면 또 네 차례가 오기 전에 매진됐어?

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

กดบัตร는 왜 กด-บัด로 읽을까요?

gòt-bàt

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

gòt

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다누르다; 아래로 밀다파트 1
+
บัตรbàtบัตรbàt1카드; 출입증; 신분증2표; 티켓3상품권; 쿠폰카드; 출입증; 신분증파트 2
กดบัตรgòt-bàtกดบัตรgòt-bàt티켓팅하다티켓팅하다단어