よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#85701
ม้วนเดียวจบ
múuan-diiao-jòp

一気に最後まで

順位#85702
รัฐประมุข
rát bprà-múk

国家元首

順位#85703
กตเวที
gà-dtà-way-tee

恩返しをする人

順位#85704
กินเมือง
gin-mʉʉang

都市や領地を治める(歴史的用法)

順位#85705
ลักษณะด้อย
lák-sà-nà-dɔ̂ɔi

劣性形質(遺伝学)

順位#85706
ร้านสรรพาหาร
ráan-sàp-paa-hǎan

スーパーマーケット(正式な表現)

順位#85707
หัวเก่า
hǔua-gào

古風な;保守的な

順位#85708
หัวสมัยใหม่
hǔua-sà-mǎi-mài

現代的な;進歩的な

順位#85709
ม่อยหลับ
mɔ̂ɔi-làp

うとうとして眠る;寝入る

順位#85710
ชนกลุ่มใหญ่
chon-glùm-yài

多数派集団;多数派民族

順位#85711
เสียมารยาท
sǐia-maa-rá-yâat

無礼に振る舞う;礼儀を欠く

順位#85712
โรยแรง
rooi-rɛɛng

力が衰える;弱る

順位#85713
ผ้าซับพระพักตร์
pâa-sáp-prá-pák

顔拭きの布;ハンカチ(王室敬語)

順位#85714
พ็อกเก็ตสแควร์
pɔ́k-gèt-sà-kɛɛo

ポケットチーフ

順位#85715
น้ำหนักสี
nám-nàk-sǐi

色の明度;明暗の度合い

順位#85716
บ้านใหญ่
bâan-yài

大きな家

順位#85717
สำทับ
sǎm-táp

念を押す;強調して繰り返す

順位#85718
คั่งแค้น
kâng-kɛ́ɛn

怒りや恨みを内に募らせる

順位#85719
ความใกล้เคียง
kwaam-glâi-kiiang

類似性;近似性

順位#85720
สภาบดี
sà-paa-bɔɔ-dii

議会や会議の議長(正式な表現)

順位#85721
ลอนตาล
lɔɔn-dtaan

未熟なパルミラヤシの種子の仁

順位#85722
วิษณุ
wít-sà-nú

ヴィシュヌ

順位#85723
โลว์ไลต์
loo-lái

低照度の状態

順位#85724
หรูเลิศ
rǔu-lə̂ət

豪華な;華麗な

順位#85725
เม็ดกาหยู
mét-gaa-yǔu

カシューナッツ(タイ南部の言葉)

順位#85726
โรคไม่ติดต่อ
rôok-mâi-dtìt-dtɔ̀ɔ

非感染性疾患

順位#85727
โทรสาร
too-rá-sǎan

ファックス機

順位#85728
อ่าวสยาม
àao-sà-yǎam

シャム湾;タイ湾

順位#85729
การเสวย
gaan-sà-wə̌əi

王族の飲食

順位#85730
การฉุด
gaan-chùt

強く引っ張ること;引きずること

順位#85731
การค้นคืน
gaan-kón-kʉʉn

検索、情報検索

順位#85732
ชักสลาก
chák-sà-làak

くじを引く

順位#85733
ระอาใจ
rá-aa-jai

うんざりする、気落ちする

順位#85734
พราวตา
praao-dtaa

まばゆく、きらきらと

順位#85735
มนุษย์แมงมุม
má-nút-mɛɛng-mum

スパイダーマン

順位#85736
เสียงข้างน้อย
sǐiang-kâang-nɔ́ɔi

少数票;少数意見

順位#85737
กลิ่นสาบ
glìn-sàap

獣臭;強い体臭

順位#85738
วิธาดา
wí-taa-daa

創造者(文学的)

順位#85739
การสมโภช
gaan-sǒm-pôot

儀礼的な祝賀

順位#85740
ข้ามหน้าข้ามตา
kâam-nâa-kâam-dtaa

相手の頭越しに事を進める

順位#85741
ข้อมูลออก
kɔ̂ɔ-muun-ɔ̀ɔk

出力データ

順位#85742
ฟ้าแมบ
fáa-mɛ̂ɛp

稲妻;電光

順位#85743
ชุดจ่ายไฟ
chút-jàai-fai

電源ユニット

順位#85744
ส่วนเครื่อง
sùuan-krʉ̂ʉang

ハードウェア(コンピューター)

順位#85745
ยี่เก
yîi-gee

リケー;タイの民俗歌舞劇

順位#85746
เข็มซ่อนปลาย
kěm-sɔ̂ɔn-bplaai

安全ピン

順位#85747
สมุดจด
sà-mùt-jòt

ノート、メモ帳

順位#85748
สันดานเสีย
sǎn-daan-sǐia

根性が腐っている、性悪な(侮辱的)

順位#85749
ผ่อนเครื่อง
pɔ̀ɔn-krʉ̂ʉang

スロットルを絞る、エンジン出力を下げる

順位#85750
ปวดเบา
bpùuat-bao

尿意を感じる

順位#85751
ความเป็นศัตรู
kwaam-bpen-sàt-dtruu

敵対関係、敵意

順位#85752
หู่กี
hùu-gii

湯葉

順位#85753
ปุลิน
bpù-lin

砂の岸辺;砂州(文学的表現)

順位#85754
คำสั่งขาย
kam-sàng-kǎai

売り注文

順位#85755
เซลล์เลือด
seel-lʉ̂ʉat

血球

順位#85756
นายงาน
naai-ngaan

現場監督;作業監督者

順位#85757
ฟื้นชีพ
fʉ́ʉn-chîip

生き返る;蘇生させる

順位#85758
หน่วยราชการ
nùuai-râat-chá-gaan

政府機関;行政機関

順位#85759
ปอกลอก
bpɔ̀ɔk-lɔ̂ɔk

金品をだまし取る;搾り取る

順位#85760
สายสามัญ
sǎai-sǎa-man

普通教育課程;普通科

順位#85761
อายุคาดเฉลี่ย
aa-yú-kâat-chà-lìia

平均余命

順位#85762
การวิสัชนา
gaan-wí-sàt-chá-naa

質問への回答・説明

順位#85763
อวดตัว
ùuat-dtuua

見せびらかす;自慢する

順位#85764
อื้อซ่า
ʉ̂ʉ-sâa

たくさんの;豊富な(口語)

順位#85765
ชินหู
chin-hǔu

聞き慣れている、耳になじむ

順位#85766
แปลกหู
bplɛ̀ɛk-hǔu

聞き慣れない、耳慣れない

順位#85767
หัวแดง
hǔua-dɛɛng

赤毛の、頭が赤い

順位#85768
เวิน
wəən

幅が広く深い川の淵(イサーン方言)

順位#85769
กบี่
gà-bìi

猿(詩語)

順位#85770
ลำปืน
lam-bpʉʉn

銃身

順位#85771
บั้นต้น
bân-dtôn

初めの部分;初期

順位#85772
การบรรณาธิกร
gaan-ban-naa-tí-gɔɔn

編集、編集作業

順位#85773
ความตายตัว
kwaam-dtaai-dtuua

固定性・硬直性

順位#85774
ความดันบรรยากาศ
kwaam-dan-ban-yaa-gàat

大気圧

順位#85775
เลขก
lêek-gòk

作家・著者・書記(文語)

順位#85776
ปัตตนิกุชชนกรรม
bpàt-dtà-ní-gùt-chá-ná-gam

仏教僧団による正式な施しの受領・交際拒否

順位#85777
หงายบาตร
ngǎai-bàat

ボイコットを解除する・関係を回復する(比喩)

順位#85778
นามสมมติ
naam-sǒm-mót

仮名;別名;偽名

順位#85779
ความน่าเบื่อ
kwaam-nâa-bʉ̀ʉa

つまらなさ・退屈さ

順位#85780
มัชฌิมวัย
mát-chí-má-wai

中年期(改まった表現)

順位#85781
เอาเป็นเอาตาย
ao-bpen-ao-dtaai

必死に;全力で

順位#85782
ห้องเพดาน
hɔ̂ng-pee-daan

屋根裏部屋

順位#85783
ออกนาม
ɔ̀ɔk-naam

名前を挙げる

順位#85784
สกุลเงินเข้ารหัส
sà-gun-ngən-kâo-rá-hàt

暗号通貨

順位#85785
วิทยาการเข้ารหัสลับ
wít-tá-yaa-gaan-kâo-rá-hàt-láp

暗号学

順位#85786
เขตนิยาม
kèet-ní-yaam

関数の定義域

順位#85787
ผูกไมตรี
pùuk-mai-dtrii

友好関係を築く

順位#85788
วิ่งกวด
wîng-gùuat

走って追いかける;追走する

順位#85789
เทอร์มอมิเตอร์
təə-mɔɔ-mí-dtə̂ə

温度計

順位#85790
ไทม์เอาต์
tai-ao

試合中のタイムアウト

順位#85791
มูนสโตน
muun-sà-dtoon

ムーンストーン;月長石

順位#85792
ผู้ชรา
pûu-chá-raa

高齢者(改まった表現)

順位#85793
วันทนา
wan-tá-naa

敬意を表す行為(文語)

順位#85794
เดินดง
dəən-dong

森を歩く、旅する

順位#85795
ละลาบละล้วง
lá-lâap-lá-lúuang

他人の私事を詮索する;踏み込みすぎる

順位#85796
ระบบหน่วยระหว่างประเทศ
rá-bòp-nùuai-rá-wàang-bprà-têet

国際単位系(SI)

順位#85797
มือตก
mʉʉ-dtòk

腕が落ちる;不調になる

順位#85798
วอลล์เปเปอร์
wɔɔn-bpee-bpə̂ə

壁紙;装飾用の壁材

順位#85799
แผ่นสัมผัส
pɛ̀n-sǎm-pàt

タッチパッド;トラックパッド

順位#85800
พลาสติกเสริมใยแก้ว
pláat-sà-dtìk-sə̌əm-yai-gɛ̂ɛo

ガラス繊維強化プラスチック