よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#85601
เคลือบคลุม
klʉ̂ʉap-klum

曖昧な;不明確な

順位#85602
ใบดำ
bai-dam

徴兵抽選で兵役免除を示す黒いカード

順位#85603
ชีวศาสตร์
chii-wá-sàat

生物学

順位#85604
ลากยาว
lâak-yaao

長引かせる;長く続ける(口語)

順位#85605
วูซู
wuu-suu

ウーシュー;中国武術

順位#85606
พ่อเมีย
pɔ̂ɔ-miia

妻の父;義父(口語)

順位#85607
เกือกแตะ
gʉ̀ʉak-dtɛ̀

サンダル;ビーチサンダル;スリッパ(口語)

順位#85608
ประพาฬ
bprà-paan

サンゴ;宝石としての赤サンゴ(文語)

順位#85609
แสบหู
sɛ̀ɛp-hǔu

耳をつんざく;耳障りな

順位#85610
ค่อนแคะ
kɔ̂n-kɛ́

嫌味を言う;けなす

順位#85611
เนิร์ฟ
nə́əp

ナーフする;弱体化する(ゲーム用語)

順位#85612
การเก็บกด
gaan-gèp-gòt

感情の抑制;抑圧

順位#85613
ทำชั่ว
tam-chûua

悪事を働く;悪いことをする

順位#85614
เรียนอ่อน
riian-ɔ̀ɔn

勉強が苦手な;成績が悪い

順位#85615
ผักสลัดแก้ว
pàk-sà-làt-gɛ̂ɛo

アイスバーグレタス

順位#85616
ดีแต่ปาก
dii-dtɛ̀ɛ-bpàak

口先だけで行動が伴わない

順位#85617
ซึมซ่าน
sʉm-sâan

浸透する;染み渡る

順位#85618
ชนชั้นล่าง
chon-chán-lâang

下層階級

順位#85619
อาจอง
àat-ong

大胆な、勇敢な、自信に満ちた(文語)

順位#85620
อาจม
aa-jom

糞便;糞(文学的表現)

順位#85621
ถ่ายหนัก
tàai-nàk

排便する;お通じがある

順位#85622
กระเพาะบด
grà-pɔ́-bòt

砂嚢

順位#85623
เทพนิกร
tâyp-pá-ní-gon

神々の群れ;諸神(文学的表現)

順位#85624
เสียไม่ได้
sǐia-mâi-dâai

しぶしぶ;やむを得ず;義理で

順位#85625
ตรงตัว
dtrong-dtuua

文字どおりの

順位#85626
นาคา
naa-kaa

ナーガ、神話上の蛇(文語)

順位#85627
แสบคอ
sɛ̀ɛp-kɔɔ

喉がひりひりする

順位#85628
พิธีปิด
pí-tii-bpìt

閉会式

順位#85629
ติดแอร์
dtìt-ɛɛ

エアコンを取り付ける(口語)

順位#85630
คะลำ
ká-lam

禁忌、伝統的な禁止事項(イーサーン地方)

順位#85631
แหกตะราง
hɛ̀ɛk-dtà-raang

脱獄する

順位#85632
ชาวอิสลาม
chaao-ìt-sà-laam

イスラム教徒

順位#85633
จดทะเบียนหย่า
jòt-tá-biian-yàa

離婚を届け出る

順位#85634
มดส้ม
mót-sôm

赤いツムギアリ(タイ北部の呼称)

順位#85635
มวยฝรั่ง
muuai-fà-ràng

西洋式ボクシング

順位#85636
กระซวก
grà-sûuak

刺す;突き刺す

順位#85637
บู๊ลิ้ม
búu-lím

武林・武術家の世界

順位#85638
กระหยิ่ม
grà-yìm

内心喜ぶ・ひそかに満足する(文語)

順位#85639
อีโคซิสเต็ม
ii-koo-sít-dtem

生態系

順位#85640
พระนาภี
prá-naa-pii

へそ(王室敬語)

順位#85641
แอสพารากัส
ɛ̀ɛt-paa-raa-gàt

アスパラガス

順位#85642
การซักซ้อม
gaan-sák-sɔ́ɔm

リハーサル・練習

順位#85643
หัวเราะท้องแข็ง
hǔua-rɔ́-tɔ́ɔng-kɛ̌ng

腹を抱えて笑う

順位#85644
ฮาแตก
haa-dtɛ̀ɛk

爆笑する;吹き出す(俗語)

順位#85645
แม่เมีย
mɛ̂ɛ-miia

妻の母;義母(くだけた表現)

順位#85646
รัชกาลที่หก
rát-chá-gaan-tîi-hòk

ラーマ六世、ワチラーウット王

順位#85647
บาทบริจาริกา
bàat-bɔɔ-rí-jaa-rí-gaa

妻;妃(文語、しばしば王族)

順位#85648
คนผิวดำ
kon-pǐu-dam

黒人

順位#85649
คนดำ
kon-dam

黒人;肌の色が濃い人

順位#85650
มือเก๋า
mʉʉ-gǎo

ベテラン;熟練者(口語)

順位#85651
โตรก
dtròok

峡谷;山間の裂け目

順位#85652
ไม่ลงรอย
mâi-long-rɔɔi

意見が合わない;対立する

順位#85653
นมนาน
nom-naan

非常に長い間;はるか昔

順位#85654
วิศาล
wí-sǎan

広大な、広々とした、広範な(文語)

順位#85655
ความโหวงเหวง
kwaam-wǒong-wěeng

心の空虚さ、喪失感

順位#85656
รีแอกเตอร์
rii-ɛ̀ɛk-dtə̂ə

原子炉

順位#85657
จั๊กกิ้ม
ják-gîm

家屋にすむヤモリ(タイ北部の方言)

順位#85658
ขี้เกี้ยม
kîi-gîiam

家屋にすむヤモリ(タイ東北部の方言)

順位#85659
การทวงถาม
gaan-tuuang-tǎam

返済などの請求・催促

順位#85660
ห้องจักร
hɔ̂ng-jàk

機関室;機械室

順位#85661
แดนจิงโจ้
dɛɛn-jing-jôo

オーストラリアの愛称

順位#85662
น่ามหัศจรรย์
nâa-má-hàt-sà-jan

驚くべき、驚異的な

順位#85663
ความชา
kwaam-chaa

身体のしびれ、感覚の麻痺

順位#85664
ผิดคีย์
pìt-kii

音程が外れた、調が違う

順位#85665
ถุงมือมวย
tǔng-mʉʉ-muuai

ボクシンググローブ

順位#85666
การรีเซ็ต
gaan-rii-sét

リセット・初期化

順位#85667
แนวเสียง
nɛɛo-sǐiang

声部、パート、旋律線

順位#85668
คาคอ
kaa-kɔɔ

喉に引っかかる

順位#85669
น่าโมโห
nâa-moo-hǒo

いら立たしい;腹立たしい

順位#85670
การชะ
gaan-chá

洗い流すこと

順位#85671
แคตวอล์ก
kâet wôk

キャットウォーク;ランウェイ

順位#85672
ปริโยสาน
bpà-rí-yoo-sǎan

終わり;結末;完了(文語)

順位#85673
แปลกถิ่น
bplɛ̀ɛk-tìn

よそから来た;土地に不慣れな

順位#85674
วัดคามวาสี
wát-kaam-má-waa-sǐi

町や村の仏教寺院

順位#85675
การหย่า
gaan-yàa

離婚

順位#85676
กระเซอะกระเซิง
grà-sə́-grà-səəng

当てもなく、落ち着かずにさまよって

順位#85677
ขัดตาทัพ
kàt-dtaa-táp

一時的に代役を務める;当座をしのぐ

順位#85678
ได้หน้า
dâai-nâa

手柄を認められる;名声を得る;評価を高める

順位#85679
ข้าหลวงประจำจังหวัด
kâa-lǔuang-bprà-jam-jang-wàt

県知事(歴史的な職名)

順位#85680
แดงชัน
dɛɛng-chan

チョウマメ(タイ北部の呼称)

順位#85681
เอื้องชัน
ʉ̂ʉang-chan

チョウマメ(タイ北部の呼称)

順位#85682
ชุนเจี๋ย
chun-jǐia

春節;中国の旧正月

順位#85683
การพาดพิง
gaan-pâat-ping

言及・暗示

順位#85684
ไม้ยู
máai-yuu

ほうき(タイ北部の語)

順位#85685
ราชเสวก
râat-chá-sà-wèek

王室の従者・宮廷官吏(格式語)

順位#85686
เล่นแง่
lên-ngɛ̂ɛ

策略や規定の抜け穴を利用する

順位#85687
ที่ทำการอำเภอ
tîi-tam-gaan-am-pəə

郡役所

順位#85688
ข้อโซ่
kɔ̂ɔ-sôo

鎖の輪

順位#85689
ล้นปรี่
lón-bprìi

満ちあふれる

順位#85690
ปิดงวด
bpìt-ngûuat

会計期間の帳簿を締める

順位#85691
เผด็จศึก
pà-dèt-sʉ̀k

決定的に打ち負かす、とどめを刺す

順位#85692
การจับตัว
gaan-jàp-dtuua

捕縛・身柄の確保

順位#85693
แกโซลีน
gɛɛ-soo-liin

ガソリン

順位#85694
จตุรนิมิต
jà-dtù-rá-ní-mít

仏教における四つの光景

順位#85695
ความไม่แน่ชัด
kwaam-mâi-nɛ̂ɛ-chát

不確実さ、不明瞭さ

順位#85696
เลขทะเบียน
lêek-tá-biian

登録番号

順位#85697
หมายเลขทะเบียน
mǎai-lêek-tá-biian

登録番号

順位#85698
รัชกาลที่สี่
rát-chá-gaan-tîi-sìi

ラーマ四世、モンクット王

順位#85699
การค้าส่ง
gaan-káa-sòng

卸売業

順位#85700
ค้าส่ง
káa-sòng

卸売りする