よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#77501
โยคาจาระมหายาน
yoo-kaa-jaa-rá-má-hǎa-yaan

ヨーガチャーラ、唯識(大乗仏教の学派)

順位#77502
ออเดิร์ฟกระทงทอง
ɔɔ-də́əp-grà-tong-tɔɔng

クラトントンのオードブル

順位#77503
ช่องว่างประสิทธิภาพ
chɔ̂ng-wâang-bprà-sìt-tí-pâap

効率ギャップ

順位#77504
วานจันทนา
waan-jan-tá-naa

沈香、沈香を産する木

順位#77505
ถ้อยโบราณ
tɔ̂ɔi-boo-raan

古語、古風な言い回し

順位#77506
แลบลิ้นเร็ว
lɛɛ-blîn-reo

素早く舌を出す

順位#77507
นอตซ่อม
nɔ̂ɔt-sɔ̂m

修理用ナット/交換用ナット

順位#77508
อัลคอกซี
an-kɔ̂ɔk-sii

アルコキシ基(化学)

順位#77509
ชอบชาแขก
chɔ̂ɔp-chaa-kɛ̀ɛk

インド風ミルクティー(チャイ/マサラチャイ)を好む

順位#77510
คณะฉ่อยด้น
ká-ná-chɔ̀ɔi-dôn

即興チョイ芸能の一座

順位#77511
คิวเรนเดอร์
kiu-reen-də̂ə

レンダーキュー

順位#77512
ต่อไบโอมาร์คเกอร์
dtò bai-oh-mâak-gêr

バイオマーカーに(何かを)結合させる、バイオマーカーに付着させる

順位#77513
สถาปัตยกรรมเมดิเตอร์เรเนียน
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-mee-dì-dtəə-ree-niian

地中海建築(様式)

順位#77514
หน่วยดาลตัน
nùuai-daan-dtan

ダルトン(Da)、統一原子質量単位(u)

順位#77515
หมวดฟินเทค
mùuat-fin-ték

フィンテックのカテゴリ;フィンテック部門

順位#77516
ดาวแผ่วพราย
daao-pɛ̀ɛo-praai

微かにきらめく星

順位#77517
สังเคราะห์เอสเตอร์
sǎng-krɔ́-èet-dtə̂ə

エステルを合成する

順位#77518
พิพิธภัณฑสถานวิทยาศาสตร์
pí-pít-tá-pan-sà-tăan wít-tá-yaa-sàat

科学博物館

順位#77519
หลักเลอชาเตอลิเยร์
làk-ləə-chaa-dtəə-lí-yee

ルシャトリエの原理(化学)

順位#77520
บอทกรอง
bòt grong

コンテンツフィルタリングボット; モデレーションボット

順位#77521
ดีลรีโป
diin-rii-bpoo

レポ取引、現先取引

順位#77522
เผื่อเดโมพัง
pʉ̀ʉa-dee-moo-pang

デモが失敗した場合に備えて

順位#77523
ตะเข็บเด่นชัด
dtà-kèp-dèen-chát

縫い目がはっきり見える

順位#77524
อัปสกิลฮีล
áp sà-gin heen

回復スキルを強化する(ゲーム)

順位#77525
ถนัดสควอชดับเบิล
tà-nàt-sà-kwɔ̂ɔt-dàp-bəən

ダブルススカッシュが得意

順位#77526
ท่วงท่าสมดุล
tûuang-tâa-sǒm-dun

バランスの取れた姿勢、安定した身のこなし

順位#77527
ฟังก์ชันลักษณะ
fang-chan-lák-sà-nà

指示関数(集合論); 特性関数

順位#77528
ลาเต้รสเมเปิล
laa-dtêe-rót-mee-bpəən

メープルラテ

順位#77529
ครีบหล่ออลูมิเนียม
krîip-lɔ̀ɔ-à-luu-mí-niiam

鋳造アルミニウム製フィン

順位#77530
ผสมปรอทอุดฟัน
pà-sǒm-bpà-rɔ̀ɔt-ùt-fan

歯科充填用に水銀を混合する

順位#77531
บทคอลัมน์
bòt-kɔɔ-lam

新聞・雑誌のコラム、コラム記事

順位#77532
นิวคลิออยด์
niu-klí-ɔɔi

核様体(原核細胞のDNA領域)

順位#77533
เทียบอรรถะ
tîiap àt-tà

意味・概念を比較する(学術用語)

順位#77534
เผลอซู้ดดัง
plə̌ə-súut-dang

うっかり大きな音ですする(擬音語)

順位#77535
ฮ้อนจ้าน
hɔ́ɔn-jâan

焼け付くように熱い(北部・イーサーン)

順位#77536
ตั้งลิมิตโซเดียม
dtâng-lí-mít-soo-dîiam

ナトリウム摂取量を制限する

順位#77537
โซ่มาร์คอฟ
sôo-maa-kɔ̂ɔp

マルコフ連鎖

順位#77538
แป
bpɛɛ

平らである;平たくなっている

順位#77539
สร้อยแมคราเม่
sɔ̂ɔi-mɛ̂ɛk-raa-mêe

マクラメネックレス

順位#77540
เรนเดอร์แอนิเมชัน
reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

アニメーションをレンダリングする

順位#77541
งานเรนเดอร์แอนิเมชันฉาก
ngaan-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân-chàak

シーンアニメーションのレンダリングタスク

順位#77542
โพรเจกต์วิทยาศาสตร์
proh-jèk wít-tá-yaa-sàat

科学プロジェクト

順位#77543
ฟาร์มเรนเดอร์
faam-reen-də̂ə

レンダーファーム

順位#77544
แบ็กแลช
bɛ̀k-lɛ̂ɛt

バックラッシュ(大衆の反発)

順位#77545
ฟีดสไลด์
fîit-sà-lai

フィードスライド(機械部品)

順位#77546
สกรูกิ๊บ
sà-gruu-gíp

ギブねじ;ギブ調整ねじ

順位#77547
ป๊อปฟิลเตอร์
bpɔ́p-fin-dtə̂ə

ポップフィルター;ポップガード(マイク用)

順位#77548
อรรถพิสดาร
àt-tà-pít-sà-daan

詳解、詳細な解説

順位#77549
พิธีขานถ้อยคำ
pí-tii-kǎan-tɔ̂ɔi-kam

文言を正式に唱える儀式

順位#77550
ประเมินดุลอุปสงค์
bprà-məən-dun-ù-bpà-sǒng

需要バランスを評価する

順位#77551
สรรพคุณชะเลือด
sàp-pá-kun-chá-lʉ̂ʉat

チャルアット(コスキニウム属)の薬効

順位#77552
แนบลิงก์ไฟล์
nɛ̂ɛp-líng-fai

ファイルへのリンクを添付する

順位#77553
โมดูลโฟโตโวลตาอิก
moo-duun-foo-dtoo-woon-dtaa-ìk

太陽電池モジュール

順位#77554
สถาปัตยกรรมดินถงโหลว
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-din-tǒng-lǒow

福建土楼の土造建築様式

順位#77555
บลายด์เทสต์กาแฟ
blaai-téet-gaa-fɛɛ

コーヒーのブラインドテイスティング

順位#77556
บลายด์เทสต์น้ำ
blaai-téet-náam

水のブラインドテスト(試飲)

順位#77557
มีทริกเกอร์ชัดเจน
mee trík-gêr chát-jayn

明確な引き金や原因がある

順位#77558
สวนเพรสทันที
sǔuan-prêet-tan-tii

プレスの直後にカウンターを仕掛ける

順位#77559
ซิลิกอนไนไตรด์
sí-lí-gɔɔn-nai-dtrai

窒化ケイ素(Si3N4)

順位#77560
เก่าด่างดวง
gào-dàang-duuang

古くて染みのある;古くてまだらな

順位#77561
อวดตะกรุด
ùuat-dtà-grùt

タクルット(護符)を見せびらかすこと

順位#77562
เทียบปรู๊ฟ
tîiap-bprúup

原稿と照合する/校正する

順位#77563
ชุมชนระอา
chum-chon-rá-aa

地域社会がうんざりしている

順位#77564
ราเม็งซู้ดซ้าด
raa-meng-súut-sáat

音を立ててすするラーメン

順位#77565
น้ำสควอชส้ม
náam-sà-kwɔ̂ɔt-sôm

オレンジスカッシュ(濃縮液)

順位#77566
มีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์
mee sà-kwòt rót bláek-ker-râen

カシススカッシュがある(提供している)

順位#77567
เจือจางสควอช
jʉʉa-jaang-sà-kwɔ̂ɔt

スカッシュを水で薄める

順位#77568
สควอชโฮมเมด
sà-kwɔ̂ɔt-hoom-mêet

自家製フルーツスカッシュ(シロップ)

順位#77569
ปล่อยบีตหนัก
bplɔ̀ɔi-bìit-nàk

重いビートを落とす、ドロップする(音楽・DJ)

順位#77570
อะซูกิหอม
à-suu-gì-hɔ̌ɔm

香り豊かな小豆

順位#77571
ดูว์สิ
duu-sì

見て!、ほら!(非標準表記)

順位#77572
เผยทัศน์
pə̌əi-tát

見解を述べる、展望を示す(フォーマル)

順位#77573
เอฟเฟกต์เคลิ้ม
éep-féek-klə́əm

夢心地の効果/トランス状態のような効果

順位#77574
อะคิวมูเลเตอร์
à-kiu-muu-lee-dtə̂ə

アキュムレータ、蓄電池

順位#77575
พหุคอร์
pá-hù-kɔɔ

マルチコア(コンピューティング)

順位#77576
ซี่ซิปเบี้ยว
sîi-síp-bîiao

ファスナーの務歯がずれている状態

順位#77577
ดรอปวิชาคณิต
drɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít

数学の授業を履修辞退する

順位#77578
เพื่อดรอปวิชา
pʉ̂ʉa-drɔ̀ɔp-wí-chaa

授業をドロップするため

順位#77579
อนุรักษ์พุทธศาสนวัตถุ
à-nú-rák pút-tá-sàat-sà-nà-wát-tù

仏教の宗教的物品を保存すること

順位#77580
วอ
wɔɔ

トランシーバー、携帯無線機

順位#77581
แพ็กเกจไลต์
pɛ́k-gèet-lái

ライトパッケージ、基本プラン

順位#77582
ผลิตภัณฑ์ไลต์
pà-lìt-dtà-pan-lái

ライト製品(低カロリー・低脂肪など)

順位#77583
เดปธ์
dèep

深さ、奥深さ

順位#77584
กลับเมทริกซ์
glàp-mee-trík

逆行列を計算する

順位#77585
รายละเอียดสไลด์
raai-lá-ìiat-sà-lai

スライドの詳細情報

順位#77586
โฟโตฟินิช
foo-dtoo-fí-nít

写真判定、フォトフィニッシュ

順位#77587
โอเวอร์ไรด์เมธอด
oo-wəə-rai-má-tə̂ət

メソッドのオーバーライド

順位#77588
โปรเจกต์โอเพนซอร์ส
bproo-jéek-oo-peen-sɔ́ɔt

オープンソースプロジェクト

順位#77589
ภาคีเมืองอัจฉริยะ
paa-kii-mʉʉang-àt-chà-rí-yá

スマートシティの提携・協力ネットワーク

順位#77590
พุลด์บีฟ
pun-bìip

プルドビーフ

順位#77591
กระทบสกินโทน
grà-tóp-sà-gin-toon

スキントーンに影響を与える

順位#77592
โอ๊ตสตีลคัต
óot-sà-dtiin-kát

スティールカットオーツ、ピンヘッドオーツ

順位#77593
คีย์เชนจ์
kii-cheen

転調(音楽)

順位#77594
พรีเซ็นต์สไลด์
pree-sén sà-lái

スライドを使ってプレゼンする

順位#77595
ไอจีรีลส์
ai-jii-riin

Instagramリール機能

順位#77596
พึ่งพาแลนทาไนด์
pʉ̂ng-paa-lɛɛn-taa-nai

ランタノイド依存の

順位#77597
พราซีโอไดเมียม
praa-sii-oo-dai-miiam

プラセオジム(Pr)

順位#77598
ด้อมทุ่มสตรีม
dɔ̂ɔm-tûm-sà-dtriim

ファン集団が総力を挙げて再生する

順位#77599
ตะปูทิ่มแทง
dtà-bpuu-tîm-tɛɛng

釘が突き刺す

順位#77600
ดรอปซิงเกิล
drɔ̀ɔp-sing-gəən

シングル(曲)をリリースする