อะคิวมูเลเตอร์
à-kiu-moo-lay-dtêr
意味
1名詞B2
アキュムレータ、蓄電池
後で使用するためにエネルギーを蓄える装置。一般的には充電式の蓄電池を指す。
例文
รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáa電気自動車（EV）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なชาร์จcháatชาร์จcháat1充電する2充電（プロセス）อะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêrอะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêr1アキュムレータ、蓄電池2油圧アキュムレータ、蓄圧器ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเต็มdtemเต็มdtem1いっぱいの、満たされた2完全な、全体の、すべての3満杯である、いっぱいになる4十分に、完全に、最大限にก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1出発する、旅立つ2（乗り物が）出発するไกลglaiไกลglai1遠い、離れている2疎遠な、遠い（時間・関係において）3遠くへ、遠く
電気自動車の蓄電池は、長距離の旅に出る前にフル充電する必要があります。
2名詞C1
油圧アキュムレータ、蓄圧器
油圧システムにおいて、脈動を平滑化したりピーク時の需要に対応するために、加圧された流体を蓄える装置。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制ไฮดรอลิกhai-dro-líkไฮดรอลิกhai-dro-lík1油圧の、水圧の2水力学、油圧工学、油圧機械ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รถแทรกเตอร์rót tráek-dtêrรถแทรกเตอร์rót tráek-dtêrトラクターมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêrอะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêr1アキュムレータ、蓄電池2油圧アキュムレータ、蓄圧器เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1片付ける、元の場所に戻す2荷物をまとめる、帰り支度をする3しまう、保管するเหลวlăewเหลวlăew1水っぽい、ゆるい（粘度）2大失敗する、頓挫する3ずさんな、いい加減な4液状の、液体のภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1～の下に、～に従って（権限・規則・条件など）2～の下に（フォーマル・物理的な位置）แรงดันraeng danแรงดันraeng dan1圧力2電圧
トラクターの油圧システムには、加圧された流体を蓄えるためのアキュムレータがあります。