よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#64001
ขี้ฟ้า
kîi-fáa

雲

順位#64002
ผักกาดกวางตุ้ง
pàk-gàat-gwaang-dtûng

チョイサム; サイシン

順位#64003
ฝนซู่
fǒn-sûu

突然の雨、土砂降り

順位#64004
ตัวจับยึด
dtuua-jàp-yʉ́t

クランプ、留め具、ホルダー

順位#64005
ชมรมศิษย์เก่า
chom-rom-sìt-gào

同窓会、OB・OG会

順位#64006
พระเครื่องราง
prá-krʉ̂ʉang-raang

仏教のお守り、護符

順位#64007
ชะม้ายตา
chá-máai-dtaa

横目で見る、流し目を使う

順位#64008
เครื่องหมายวงเล็บ
krʉ̂ʉang-mǎai-wong-lép

かっこ

順位#64009
คู่ฝึกซ้อม
kûu-fʉ̀k-sɔ́ɔm

練習相手、スパーリングパートナー

順位#64010
กุมารา
gù-maa-raa

男の子、男子

順位#64011
สายรัดพลาสติก
săai rát pláat-dtìk

結束バンド、ケーブルタイ

順位#64012
ตัวบัฟ
dtuua-bàp

バッファー; サポートキャラクター

順位#64013
ผู้ดัดแปลง
pûu-dàt-bplɛɛng

修正者、翻案者、編曲者

順位#64014
บ่าแข็ง
bàa-kɛ̌ng

硬い肩章

順位#64015
ล้มทรุด
lóm-sút

崩れ落ちる、へたり込む

順位#64016
ใส่อาน
sài-aan

動物に鞍を付ける

順位#64017
ผู้เยี่ยมยุทธ์
pûu-yîiam-yút

武術の達人、凄腕の戦士

順位#64018
โหมดประหยัดไฟ
mòot-bprà-yàt-fai

省電力モード

順位#64019
ภควัตคีตา
pá-ká-wát-kii-dtaa

バガヴァッド・ギーター

順位#64020
เห็ดกระดุม
hèt-grà-dum

マッシュルーム、シャンピニオン

順位#64021
นักฟ้อนรำ
nák-fɔ́ɔn-ram

伝統舞踊の踊り手、ダンサー

順位#64022
การผสมกลมกลืน
gaan-pà-sǒm-glom-glʉʉn

同化、調和、融合

順位#64023
เอเตรียม
ee-dtriiam

心房(心臓)

順位#64024
การขาดตอน
gaan-kàat-dtɔɔn

中断;連続性の途切れ

順位#64025
ที่รองข้อมือ
tîi-rɔɔng-kɔ̂ɔ-mʉʉ

リストレスト; リストパッド

順位#64026
นักสอยคิว
nák-sɔ̌ɔi-kiu

スヌーカー選手、ビリヤード選手

順位#64027
ลูกเป้า
lûuk-bpâo

的球、ジャック

順位#64028
ภาพยนตร์อิสระ
pâap-pá-yon-ìt-sà-rà

インディペンデント映画

順位#64029
ทูลบาร์
tuun-baa

ツールバー

順位#64030
การดูหนังสือ
gaan-duu-nǎng-sʉ̌ʉ

読書;勉強

順位#64031
ภาคพลเมือง
pâak-pon-lá-mʉʉang

市民社会セクター; 市民セクター

順位#64032
การเข้ารหัสลับ
gaan-kâo-rá-hàt-láp

暗号化

順位#64033
โพรงหนอง
proong-nɔ̌ɔng

膿瘍、膿腔

順位#64034
อาคารแฝด
aa-kaan-fɛ̀ɛt

ツインビル、ツインタワー

順位#64035
การเรียงสับเปลี่ยน
gaan-riiang-sàp-bplìian

順列、並べ替え

順位#64036
ธงไชยเฉลิมพล
tong-chai-chà-lə̌əm-pon

部隊旗、軍旗

順位#64037
ปูทราย
bpuu-saai

砂を敷く

順位#64038
ปิโตรเคมีภัณฑ์
bpì-dtroo-kee-mii-pan

石油化学製品

順位#64039
วิดีโอแชท
wí-dii-oo-chɛ́t

ビデオチャット、ビデオ通話

順位#64040
ดวงชะตากำเนิด
duuang-chá-dtaa-gam-nə̀ət

ネイタルチャート、出生図

順位#64041
ขี้มูกแห้ง
kîi-mûuk-hɛ̂ɛng

鼻くそ

順位#64042
ประเทศโมนาโก
bprà-têet-moo-naa-goo

モナコ

順位#64043
เฟรนช์โอเพน
freen-oo-peen

全仏オープン

順位#64044
โฮลซอว์
hoon-sɔɔ

ホールソー

順位#64045
ฉากเหล็ก
chàak-lèk

直角定規、曲尺

順位#64046
โทซิส
too-sít

下垂症、眼瞼下垂

順位#64047
นิสิงเห
ní-sǐng-hěe

伝統的な護符や呪文

順位#64048
แมลงช้าง
má-lɛɛng-cháang

アリジゴク、ウスバカゲロウ

順位#64049
แพ่งสามัญ
pɛ̂ng-sǎa-man

通常民事

順位#64050
มอนเตวิเดโอ
mɔɔn-dtee-wí-dee-oo

モンテビデオ

順位#64051
โซดาโรย
soo-daa-rooi

少量の炭酸水で仕上げた

順位#64052
ล่าช้านาน
lâa-cháa-naan

長期にわたり遅延した、予定より大幅に遅れた

順位#64053
ลุคสุภาพ
lúk-sù-pâap

上品なスタイル、きちんとした身なり

順位#64054
ทำพล่า
tam-plâa

プラー(スパイシーなタイのハーブサラダ)を作る

順位#64055
จังหวะเงียบ
jang-wà-ngîiap

休符(音楽)、無音の拍

順位#64056
บดดิน
bòt-din

土を突き固める、転圧する

順位#64057
เจริญชัยมงคลคาถา
jà-rəən-chai-mong-kon-kaa-tǎa

吉祥と勝利を祈る偈文を唱える

順位#64058
คณะเชิดสิงโต
ká-ná-chə̂ət-sǐng-dtoo

獅子舞団

順位#64059
เชื่อมโยงงาน
chʉ̂ʉam-yoong-ngaan

作業を連携・調整する

順位#64060
อาศัยเล่ห์
aa-sǎi-lêe

策略を用いる、ごまかしに頼る

順位#64061
กิจกรรมปฐมนิเทศ
gìt-jà-gam bpà-tŏm-ní-tâyt

オリエンテーション(活動・プログラム)

順位#64062
บักพร้าว
bàk-práao

ココナッツ(イーサーン語・ラオス語の方言)

順位#64063
ฉัตรหลวง
chàt-lǔuang

王室・国家の段状の傘(タイ)

順位#64064
ไต่เสา
dtài-sǎo

柱やポールを登る

順位#64065
คลองเก่า
klɔɔng-gào

古い運河、旧運河

順位#64066
กรุบดี
grùp-dii

心地よい歯ごたえがある、サクサク・コリコリした

順位#64067
ศาลาหมู่
sǎa-laa-mùu

パビリオンの集まり、複数の東屋

順位#64068
ห้าขันธ์
hâa-kǎn

五蘊(仏教)

順位#64069
สายเสรีนิยม
sǎai-sěe-rii-ní-yom

リベラル派; リベラル陣営

順位#64070
เกมเซ็ต
geem-sét

ゲーム終了、試合終了

順位#64071
ย่างสเต๊ก
yâang-sà-dtéek

ステーキを焼く

順位#64072
อธิษฐ์
à-tít

誓いを立てる、熱心に祈る

順位#64073
ปลาตุ๋น
bplaa-dtǔn

魚の煮込み(料理)

順位#64074
กระพือแรง
grà-pʉʉ-rɛɛng

強く扇ぐ、激しく羽ばたく

順位#64075
อาจารย์นิติศาสตร์
aa-jaan-ní-dtì-sàat

法学の教員、法学教授

順位#64076
คอมมอนลอว์
kɔɔm-mɔɔn-lɔɔ

コモンロー(判例法)

順位#64077
สมาคมวิจัย
sà-maa-kom-wí-jai

研究協会;研究学会

順位#64078
ฟอร์แมตฮาร์ดดิสก์
fɔɔ-mɛ̂ɛt-háat-dìt

ハードディスクをフォーマットする

順位#64079
ออโตเมชัน
ɔɔ-dtoo-mee-chan

自動化;オートメーション

順位#64080
คิวร์
kiu

(材料を)硬化させる、化学的に固化させる

順位#64081
กลุ่มคริปโต
glùm-kríp-dtoo

暗号資産グループ、仮想通貨コミュニティ

順位#64082
เลือดย้อน
lʉ̂ʉat-yɔ́ɔn

血液の逆流

順位#64083
ลอว์รี่
lɔɔ-rîi

ローリー(人名)

順位#64084
รักไทยแลนด์
rák-tai-lɛɛn

タイ大好き!、ラブ・タイランド

順位#64085
ท่องบทอาขยาน
tɔ̂ɔng-bòt-aa-kà-yǎan

(暗記した詩や文章を)暗唱すること

順位#64086
บ่ไกล
bò glai

(イーサーン語・ラオス語)遠くない、近い

順位#64087
หาเนื้อหาสาระ
hǎa-nʉ́ʉa-hǎa-sǎa-rá

実質や意味を見出そうとする

順位#64088
วิหคบิน
wí-hòk-bin

鳥が飛ぶ;飛ぶ鳥(文語)

順位#64089
ฮู้ดดูดควัน
hûut dùut kwan

レンジフード、キッチンの換気扇

順位#64090
โมเดลปัญญา
moo-del-bpan-yaa

知能の理論的モデル

順位#64091
เจเนอเรเตอร์
jee-nəə-ree-dtə̂ə

発電機

順位#64092
ร้านบุฟเฟ่ต์ชาบู
ráan-bùp-fêe-chaa-buu

しゃぶしゃぶ食べ放題の店

順位#64093
เจ้าพระยาไชยานุภาพ
jâao-prá-yaa-chai-yaa-nú-pâap

ナレースワン大王の御用象

順位#64094
ถ้ำสัตตบรรณคูหา
tâm-sàt-dtà-ban-kuu-hǎa

七葉窟(インドのラージギルにある第一結集の舞台)

順位#64095
ชีสคุณภาพ
chíit-kun-ná-pâap

上質なチーズ、プレミアムチーズ

順位#64096
เหล็กเปลือย
lèk-bplʉʉai

露出した鋼材;むき出しの鋼材

順位#64097
การโอเวอร์คล็อก
gaan-oo-wəə-klɔ́k

オーバークロック(行為)

順位#64098
ท็อปโน้ต
tɔ́p-nóot

トップノート(香り)

順位#64099
โทโทโร่เพื่อนรัก
too-too-rôo-pʉ̂ʉan-rák

映画『となりのトトロ』のタイ語タイトル

順位#64100
โมเดลปัญญาประดิษฐ์
moo-del-bpan-yaa-bprà-dìt

AIモデル