ใบเรือ
bai-rʉʉa意味
1名詞A2
帆（船の）
ボートや船を推進させるために風を受けるよう、マストに取り付けられた布やその他の素材。
例文
เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船・ボート2ルーク（チェス、マークルック）ลำlamลำlam1類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器2類別詞：光線、光の筋；レーザー3軸・幹・茎・船体4ビーム；光線5おいしい（タイ北部方言）6歌う；伝統的な詩を詠唱する（イサーン）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるใบเรือbai-rʉʉaใบเรือbai-rʉʉa帆（船の）สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白い3比喩：純粋、無垢、無害
あの船には白い帆があります。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日は風が非常に強く、帆がもう少しで破れるところでした。
กัปตันgàp-dtanสั่งให้sàng-hâiลูกเรือlûuk-rʉʉaกางgaangใบเรือbai-rʉʉaเพื่อpʉ̂ʉaรับลมráp-lomและlɛ́เพิ่มpə̂əmความเร็วkwaam-reo
船長は、風を受けて速度を上げるために、乗組員に帆を上げるよう命じた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ใ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ใบเรือbai-rʉʉaใบเรือbai-rʉʉa帆（船の）帆（船の）単語